Чем дома помазать ожог: Чем лечить ожог в домашних условиях? Почему народные средства калечат?

Содержание

Чем помазать ожог в домашних условиях | Жизня

Получить ожог случалось многим. И тут же встает вопрос: как оказать первую помощь и чем помазать рану?

Средство подбирают в зависимости от степени поражения. В аптеках есть много различных препаратов, убирающих боль и помогающих быстро излечить рану. Можно выбрать аэрозоль, гель или мазь. Хотя все они эффективны лишь при ожогах первой и второй степени.Но до аптеки еще надо добраться. До оказания медикаментозной помощи надо в первую очередь охладить место ожога. Если рана закрытая, ее держат несколько минут под струей холодной воды. Это снимает боль и не позволяет ожогу распространиться дальше по коже.

Легкий ожог, характеризующийся покраснением и небольшим отеком, смазывают зубной пастой с ментолом и оставляют на несколько часов. При этом кожа не пересыхает и не стягивается. Небольшая рана быстро затягивается.

Хорошо помогает от ожогов алоэ. Его лист срывают, моют и разрезают вдоль. Прикладывают к ране и забинтовывают.

Первую помощь способен оказать крепко заваренный чай. В нем смачивают бинт и прикладывают к обожженному участку кожи.

Кашица из мелко тертого картофеля и капустный лист убирают отек и снимают боль. Так же используется и тертая морковь.

Облегчить боль можно содовым раствором. В стакане воды растворяют ложку пищевой соды, смачивают кусочек бинта и обрабатывают рану.

Нельзя мазать пораженную кожу маслом или жирным кремом. Излюбленное средство лечения народной медицины – уринотерапию, применять тоже нельзя. Это может вызвать воспаление.

Солнечные ожоги лечат сметаной, кефиром и сывороткой.

Накладывая компрессы, используют только бинт или марлю, но не вату. Забинтовывать ожог надо обязательно, чтобы не занести в рану инфекцию.

Применять народные средства можно при легких ожогах или при заживлении больших ран. В остальных случаях обращаются за помощью к врачу. Своевременная помощь необходима при большой площади ожога и если пострадавшим является ребенок или человек с серьезным заболеванием. До приезда скорой помощи, если есть возможность, накладывают специальные противоожоговые повязки, продающиеся в аптеке.

Обожженное лицо, шею и пах самим лучше не лечить. Когда после ожога и оказания первой помощи больной не чувствует облегчения, испытывая слабость, головокружение, тошноту и другие симптомы, нужно срочно обратиться в больницу.

Приобретение антибиотиков и обезболивающих средств без рекомендаций специалиста нежелательно.

Лечение ожогов в домашних условиях

Лечение ожогов кожи в домашних условиях должно сопровождаться оказанием своевременной и грамотной первой помощи, а также правильным выбором перевязочных средств. В настоящее время доступно огромное количество средств для лечения повреждений кожи, но не все они подходят для лечения ожогов. Какой же ожог кожи можно лечить в домашних условиях, как оказать первую помощь и какие перевязочные средства выбрать для дальнейшего лечения?

Важное место в лечении ожогов занимает оказание своевременной и правильной первой помощи.

Лечение ожогов ног, ожогов руки и туловища начинают с погружения пораженного участка в прохладную проточную воду на 20 минут. При лечении ожогов головы, ожогов на лице, в том числе и ожогов губ, возможно наложение охлаждающего компресса. Данная процедура снимает раздражение кожи и предотвращает более глубокие травмы. Недопустимо использовать лед, так как это может вызвать обморожение тканей. После охлаждения кожи лечение ожогов должно сопровождаться нанесением на пораженный участок антисептика. Для этих целей идеально подходит хлоргексидин. Нельзя применять раствор йода, марганцовокислого калия, масла, жирные мази и кремы. После нанесения антисептика лечение ожогов кожи в домашних условиях должно сопровождаться нанесением стерильной повязки. Данная процедура одинакова для всех видов ожогов, независимо от того, был ли это ожог руки, ожог ног, ожог головы или ожог на лице.

Выбор методики лечения ожогов зависит от его степени, локализации (ожоги ног, рук, туловища, головы, лица или губ), размеров и причин. В домашних условиях возможно лечение ожогов только I и II степени. При этом, ожог кожи II степени должен быть не более 10% тела.

Лечение ожогов I степени

При I степени ожогов кожи наблюдаются такие признаки, как покраснение, боль, опухание и повреждение верхнего слоя кожи. При II степени ожогов появляются волдыри, которые могут лопаться. Существуют III и IV степени ожогов, которые приводят к омертвлению и даже обугливанию кожи и глубже лежащих тканей. Лечение таких ожогов в домашних условиях недопустимо, и человек должен быть немедленно госпитализирован в стационар.

Если ожог кожи не очень сильный (I степени), то можно ограничиться наложением стерильной пленочной повязки OPSITE FLEXIGRID или ELECT IV или IV 3000.

Повязки подходят для лечения ожога руки, ожогов на лице, ожогов ног, ожогов туловища. Повязка OPSITE FLEXIGRID или ELECT IV или IV 3000 - пленочная, предотвращает инфицирование пораженных участков кожи и не препятствует поступлению в рану кислорода, что благотворно сказывается на состоянии ожога кожи и приводит к его скорейшему заживлению. Кроме того, данная повязка прозрачная и позволяет наблюдать за состоянием раны, водостойкая и позволяет принимать кратковременные гигиенические водные процедуры без смены повязки, что приводит к экономии перевязочных средств. Помимо вышесказанного, хочется отметить легкость наложения данной повязки и ее эстетический вид.

Широко применяется в домашних условиях на несильные ожоги кожи пленочная повязка IV3000. Ее можно наносить на ожог кипятком, паром и любой другой. Подходит для лечения ожога руки, ожогов на лице, ожогов ног, ожогов туловища. Данная повязка хорошо тянется и принимает форму тела, что обеспечивает комфорт в ношении. Может находиться на пораженном участке кожи без смены до 7 суток, что удобно в применении и позволяет экономить на перевязочных средствах. При этом, IV3000 препятствует инфицированию раны и ускоряет заживление ожога.

Широко применяется в лечении ожогов кожи в домашних условиях пленочная повязка с впитывающей подушечкой OPSITE POST-OP. Повязка имеет довольно широкий размерный ряд и позволяет подобрать оптимальный вариант для конкретного случая повреждения кожи. Прозрачность повязки позволяет наблюдать за состоянием раны без ее снятия, что очень удобно. А так как повязка пленочная, то с ней можно применять кратковременные водные процедуры, что позволяет экономить на перевязке и придает удобство в применении.

Лечение ожогов II степени

Для лечения ожогов кожи II степени, которые сопровождаются волдырями, идеально подойдут лечебные повязки в виде сеточки с нанесенными на нее различными веществами. Данные повязки не прилипают к ожоговым поверхностям, препятствуют прилипанию к ним бинтов или иных фиксирующих повязок, а значит обеспечивают безболезненность перевязки и комфорт в лечении ран. Данные повязки могут содержать в своем составе антисептические вещества, которые препятствуют инфицированию ожоговой поверхности и стимулируют заживление ожога руки, ожогов на лице, ожогов ног, ожогов туловища.

Так, в домашней аптечке будет не лишним иметь для лечения ожогов кожи ног, ожогов руки, ожогов туловища и ожогов головы марлевую сетчатую стерильную повязку BACTIGRAS с хлоргексидином. Ее можно накладывать на ожог кожи в домашних условиях сразу после охлаждения пораженного участка прохладной водой или позднее, вне зависимости от того, сколько времени прошло от момента получения ожога. Повязку зафиксировать когезивным бинтом или более удобной для этих целей рулонной повязкой OPSITE FLEXIFIX. Лечение ожогов кожи в домашних условиях при помощи повязки

BACTIGRAS

BACTIGRAS с хлоргексидином объединит в себе сразу две процедуры: обработку ожога антисептиком и наложение стерильной повязки на пораженный участок. Повязка BACTIGRAS уменьшит кратность последующих перевязок до двух раз в неделю и предотвратит дальнейшее инфицирование ожогов кожи, так как антисептик хлоргексидин высвобождается из повязки медленно, оказывая длительное действие против всех видов бактерий. Она не прилипает к ране, благодаря чему процедура смены перевязочного средства проходит безболезненно. Кроме того, повязка BACTIGRAS с хлоргексидином имеет широкий размерный ряд, что позволяет подобрать идеальный размер. Лечение повязкой BACTIGRAS с хлоргексидином ожогов кожи в домашних условиях ускорит и облегчит процесс заживления пораженных участков.

Полезно знать

Для профилактики инфицирования ожогов ног, ожогов руки, ожогов туловища и ожогов головы подойдет бактерицидная сетчатая повязка c ионами серебра NEOFIX FIBROTUL AG. На ожоги маслом I и II степени и уксусный ожог также можно наносить данную повязку после промывания холодной проточной водой. Данную повязку нужно наложить на очаг поражения и зафиксировать когезивным бинтом или специальной рулонной повязкой NEOFIX ROLL, которая благотворно влияет на воздухообмен в ране и при этом не спадает, так как имеет адгезионную основу и прочно фиксирует повязку. Это очень удобно при лечении ожогов ног, ожога руки, ожогов головы. Смену повязки необходимо проводить в зависимости от состояния раны, но не реже одного раза в 7 дней.

Если в домашней аптечке есть любимая мазь для лечения ожогов кожи, то для безболезненных перевязок и скорейшего заживления поверх мази рекомендуется положить стерильную марлевую сетчатую повязку с мягким парафином JELONET. Затем повязку JELONET зафиксировать когезивным бинтом или специальной фиксирующей повязкой OPSITE FLEXIFIX. Повязка OPSITE FLEXIFIX в отличие от бинта непроницаема для бактерий, что предотвращает инфицирование ожогов кожи и водостойка, что позволяет принимать кратковременные водные процедуры без смены повязки. Это приводит к сокращению частоты перевязок до двух раз в неделю, что благотворно сказывается на лечении ожогов кожи в домашних условиях и позволяет сэкономить деньги на перевязочные средства.

Лечение ожогов ног, ожогов головы, ожога руки облегчается с точки зрения выбора перевязочных средств. Их легко фиксировать при помощи специальных рулонных повязок. Повязки не будут смещаться с пораженного участка, что доставляет удобство в использовании. А как проводить лечение в домашних условиях ожогов на лице, когда очень трудно зафиксировать повязку и выглядит она не эстетично? Данный вопрос возникает и при лечении любых других ожогов на открытых участках кожи.

Ожег 1 степени
Ожог 2 степени
Ожог 3 степени
Средства для лечения ожогов

В данной ситуации помогут самоклеящиеся раневые повязки. Они не требуют дополнительной впитывающей повязки, не требуют дополнительной фиксации бинтами или другими фиксирующими повязками, придадут аккуратный вид и не будут смещаться с пораженного участка кожи.

Одной из самоклеящихся повязок, которая подходит для лечения ожогов на лице и других участках тела является стерильная раневая повязка CUTINOVA HYDRO. Размер повязки нужно подбирать с таким расчетом, что она должна захватывать здоровый участок кожи, без покраснений и изменений. CUTINOVA HYDRO способствует скорейшему заживлению ожогов кожи в домашних условиях, так как поглощает воду из экссудата ран и оставляет в ране белки и факторы роста, которые являются необходимыми элементами в регенерации поврежденных участков. Повязка пропускает через себя кислород и позволяет ране «дышать». Гибкость повязки позволяет применять ее для лечения ожогов на лице на любой области, а широкий размерный ряд позволяет подобрать нужный размер.

Еще одной самоклеящейся повязкой, которая востребована для лечения ожогов на лице, ожогов ног, туловища, ожога руки является губчатая повязка из полиуретана ALLEVYN ADHESIVE. Данную повязку можно наносить на любой ожог кожи, в том числе ожоги паром и кипятком. По краям повязка снабжена клеящимся кантиком, благодаря чему надежно фиксируется на здоровой коже вокруг ожога, не сползает и выглядит эстетично. Размер повязки нужно подбирать чуть больше, чем поверхность ожогов кожи, с целью возможности фиксации на здоровом участке. Повязка не требует дополнительной фиксации бинтом или иным фиксирующим перевязочным средством, удобна в применении и комфортна в ношении. Кроме того, поверхность повязки не пропускает бактерии и препятствует инфицированию ожогов кожи.

Если при лечении ожогов на лице, ожогов ног, туловища, ожога руки раневая поверхность своевременно не была обработана антисептиком и не была прикрыта стерильной повязкой, то возможно инфицирование раны и ее нагноение. Это приводит к удлинению периода заживления. Для борьбы с образовавшейся инфекцией в домашних условиях широко применяется антимикробная повязка ACTICOAT c серебром. Данную повязку необходимо смочить стерильной водой, которую можно купить в ближайшей аптеке в ампулах, наложить на инфицированную рану и зафиксировать когезивным бинтом или более удобными для этих целей рулонной повязкой OPSITE FLEXIFIX или рулонной повязкой NEOFIX ROLL. Антимикробное действие повязка будет оказывать в течение трех суток. Поэтому, следующую перевязку после первой можно делать только на четвертые сутки. В процессе использования антимикробной повязки ACTICOAT рана очистится от инфекции и ускорится заживление.

Рубцы - лечение после ожогов

Если после лечения ожогов на лице, ожогов ног, туловища, ожога руки остался некрасивый шрам, то данную проблему можно попробовать решить при помощи многоразовой самоклеящейся повязки CICA-CARE. Одна повязка может использоваться до 28 дней. Курс лечения составляет от двух до четырех месяцев в зависимости от того, как давно был получен шрам. Повязку рекомендуется носить круглосуточно и снимать только при крайней необходимости. Например, допускается снятие повязки во время принятия водных процедур. Ежедневно требуется промывать CICA-CARE мыльным раствором для поддержания ее чистоты и безопасности применения. Менять на новую данную повязку нужно тогда, когда она перестает фиксироваться на коже. Состоит многоразовая самоклеящаяся повязка CICA-CARE из силикона, который глубоко увлажняет шрам и при этом оказывает на него компрессию. Все это приводит к тому, что шрам становится гораздо менее выраженным и его цвет стремится к естественному цвету кожи. Благодаря тому, что одной повязки хватает до 28 дней, можно говорить об экономичности цены курса лечения в целом. Повязки от рубцов здесь.

Лечение химических ожогов
Особое место среди ожогов кожи занимают ожоги маслом и химическими веществами, например, уксусной кислотой. После неаккуратного обращения с уксусной кислотой, которая широко используется в быту, возможны ожоги кожи, а при приеме ее во внутрь и губ, гортани, пищевода, желудка. Следует учитывать, что лечение таких ожогов на коже в домашних условиях допустимо, если они I или II степени и не превышают 10% от общей площади кожи. Если ожоги более глубокие или сопровождаются большой площадью пораженного участка, то следует незамедлительно обратиться к специалисту для оказания грамотной и своевременной медицинской помощи.

В домашних условиях уксусный ожог кожи необходимо начинать лечить с грамотного оказания первой медицинской помощи. Она начинается с промывания пораженного участка прохладной проточной водой в течение 20 минут с последующей обработкой мыльным или содовым раствором для нейтрализации повреждающего химического вещества. Ожоги маслом необходимо промывать прохладной проточной водой без последующей обработки щелочным раствором.

После нейтрализации повреждающего химического вещества при уксусном ожоге на лице, ожогов головы, губ, ожогов ног, ожога руки и после промывания водой пораженных участков кожи при лечении ожогов маслом I и II степени оказание первой помощи должно сопровождаться нанесением на рану антисептика. Данные виды повреждения кожи можно обработать широко применяемым в быту хлоргексидином. Нельзя применять раствор йода, марганцовокислого калия, спиртовые растворы, масла, жирные мази и крема.

После нанесения антисептика ожоги маслом I и II степени, а также уксусный ожог необходимо защитить стерильной повязкой
Если ожоги маслом или уксусный ожог кожи незначительные и не привели к появлению пузырей, которые могут лопаться, то можно использовать пленочные повязки OPSITE FLEXIGRID или ELECT IV и IV 3000. Данные повязки препятствуют инфицированию раны и стимулируют заживление, позволяют принимать кратковременные водные процедуры без смены повязки и позволяют экономить на перевязочных средствах, идеально повторяют контуры тела, и обеспечивают комфорт в ношении. Кроме того, данные пленочные повязки обеспечивают эстетичный вид на открытых участках тела. Все эти свойства данных повязок привели к тому, что они широко известны, любимы и заняли прочное место среди других перевязочных средств в домашних аптечках.

Если ожоги маслом или уксусный ожог кожи привели к появлению пузырей, которые могут лопаться, то прекрасно подойдут самоклеящиеся повязки CUTINOVA HYDRO или ALLEVYN ADHESIVE. Повязки не требуют дополнительной фиксации, удобны в наложении и ношении. Следует учитывать, что повязка должна быть немного больше пораженного участка кожи для надежной фиксации на здоровой коже вокруг ожога. А широкий размерный ряд данных повязок позволит с легкость подобрать нужный размер для конкретного случая.

Если ожоги маслом или уксусный ожог довольно большие по площади и нет возможно подобрать по размеру самоклеящеюся повязку, то для таких случаев прекрасно подойдут повязки в виде сеточек с нанесенными на них различными веществами. Например, на рану можно наложить стерильную марлевую сетчатую повязку с мягким парафином JELONET. Она имеет довольно широкий размерный ряд, а при отсутствии нужного размера позволяет накладывать на кожу сразу несколько штук и покрывать всю площадь ожогов. Данную повязку можно использовать самостоятельно или с любым средством при ожогах, которое есть в домашней аптечке. Однако, надо учитывать, что данную повязку необходимо сверху зафиксировать стерильным бинтом или более удобными для этой цели рулонными повязками NEOFIX ROLL или OPSITE FLEXIFIX и вовремя об этом позаботиться.

Таким образом, лечение ожогов в домашних условиях должно начинаться с оказания своевременной и правильной первой медицинской помощи, которая заключается в охлаждении пораженного участка, обработке его антисептиком и наложением правильно выбранной повязки. При соблюдении этих условий рана будет заживать быстрее, независимо от того, какой причиной был вызван ожог и на какой части тела.


Десять советов, как лечить солнечные ожоги в домашних условиях

Облегчить неприятные симптомы при солнечном ожоге помогут проверенные средства.

Перед тем как загорать, эксперты советуют пользоваться специальными кремами. Иначе вы рискуете получить болезненные ожоги, которые не только надолго испортят отдых, но и могут стать причиной рака кожи.

Десять советов, которые помогут при солнечном ожоге

1. Средство после загара

Лучше всего уменьшает жжение и восстанавливает кожу лосьон или крем с алоэ вера. Этот растительный экстракт помогает при ожогах и продается в аптеках.

2. Охлаждение

Холодный компресс, пакет со льдом, холодный душ или ванна успокоят кожу. Не прикладывайте лед прямо на голое тело, сначала заверните его в полотенце или тряпку. Повторяйте процедуру несколько раз, в зависимости от того, насколько сильным является ожог.

3. Йогурт

Немного йогурта на сгоревшую кожу обеспечит столь необходимое облегчение боли. Эффект связан с тем, что у кисломолочного продукта высокий уровень pH.

4. Черный чай

Используйте холодный пакетик или свежезаваренный чай. Дубильная кислота в черном чае помогает отводить тепло от ожога и восстанавливает уровень pH, помогая заживлению.

5. Больше воды

Если кожа болит и сухая от солнца, значит, ваш организм обезвожен и ему нужна влага. Обильное питье прохладной воды облегчит симптомы и снизит температуру тела.

6. Молоко

Холодный молочный компресс поможет при ожоге. Молоко содержит витамины А и D, аминокислоты, молочную кислоту, жиры, а также сывороточные и казеиновые белки. Именно эти ингредиенты помогают коже восстановиться.

7. Крем

Например, крем с гидрокортизоном поможет облегчить жжение, зуд и отек, но он не может восстановить ущерб, нанесенный клеткам организма. Поговорите с фармацевтом, какой крем лучше всего использовать.

8. Обезболивающие

Примите ибупрофен или парацетамол, чтобы облегчить боль. Если у вас серьезные симптомы, обратитесь к врачу.

9. Огурец

Считается, что огурцы обладают природными антиоксидантными свойствами для охлаждения ожогов. Вы можете нарезать их и положить на кожу или растереть и использовать как крем.

10. Избегайте маслянистых и жирных средств

Хотя детское масло отлично подходит для ухода за кожей, его нельзя использовать для лечения солнечных ожогов. Маслянистые или жирные продукты мешают теплообмену и могут усугубить состояние.

Ранее "Кубанские новости" рассказали, чем опасен загар и как избежать рака кожи.

Как убрать ожог от утюга

Прогноз лечения
Степень тяжести ожогов
Площадь ожога
Лечение ожогов утюгом I и II степени в домашних условиях
Первая помощь
Ожог у ребенка
Аптечные препараты
Народные средства

Ожогом называется повреждение тканей кожного покрова. Причиной может быть высокая температура (более 55оС), химические препараты, электроток либо излучение (световое, ионизирующее). В бытовых условиях часто случаются ожоги рук от утюга.

Прогноз лечения

Прогноз лечения зависит от тяжести ожога, его площади, состояния организма пострадавшего, а также наличия у него других травм и болезней.

Степень тяжести ожогов

По глубине поражения различают:

  1. I степень. Поверхностный слой травмирован, но не полностью. Наблюдается покраснение (эритема), сильная боль, небольшой отек. Срок лечения от 2-х до 4-х дней, следов не остается.
  2. II степень. Поверхность кожи повреждается полностью. Ощущается сильная боль, образуются незначительные пузыри (везикулы). Под ними (при вскрытии) эрозия ярко-красного цвета. Срок лечения 1-2 недели, рубцов нет.
  3. IIIA степень. Частично повреждаются глубокие кожные слои. Быстро появляется струп (черно-коричневая сухая корка). Могут быть большие пузыри (буллы). Чувствительность к боли понижается. Заживление не всегда возможно и сильно зависит от наличия и числа неповрежденных глубинных участков.
  4. IIIБ степень. Все слои кожи погибают. Жировая клетчатка также может повредиться.
  5. IV степень. Обугливание кожи, нередко клетчатки, мышц и костей.

Практически все ожоги утюгом или чайником относятся к I или II степени.

Площадь ожога

Размер пораженной площади (в процентах) влияет на индекс тяжести поражения (ИТП). Поскольку ожог утюгом — поверхностный, то 1% площади раны принимается за 1% ИТП. Так как ИТП наверняка окажется менее 30% площади тела, то прогноз — благоприятный.

При поражении человека старше 50 лет используют «правило сотни». Определяют сумму: возраст больного (лет) плюс площадь поражения (%). Результат менее 60 дает благоприятный прогноз, 61-80 — относительно благоприятный.

Площадь ожога определяется несколькими способами. В домашних условиях самое удобное — правило ладони. Согласно ему, площадь ладони (не путать с кистью, пальцы «не считаются») составляет 1-1,2% площади тела этого же (!) человека (то есть ладонью матери мерять ожог ребенка — неправильно). Для получения результатов достаточно визуально сравнить размеры.

Поверхностные ожоги площадью не более 10-12% (для стариков и детей — до 5-6%) протекают в виде местного процесса, системных нарушений (затрагивающих весь организм) не наблюдается.

Дома можно лечить ожоги I степени площадью до 10% и II степени — до 1%. Во всех остальных случаях, а также при сильной боли, надо вызывать «Скорую».

Лечение ожогов утюгом I и II степени в домашних условиях


Первая помощь

При ожоге утюгом сразу после получения травмы необходимо:

  • Немедленно прекратить контакт с горячей поверхностью или паром (если пострадавший не в состоянии сделать это сам).
  • Пораженную поверхность надо в течение 10-20 минут охлаждать льдом или холодной водой. После термического ожога нагретые ткани разрушаются какое-то время даже после устранения поражающего фактора.
  • Аккуратно наложить чистую влажную повязку, чтобы защитить рану.
  • Если пострадавший в шоковом состоянии — дать обезболивающее и теплое питье, положить на спину и укрыть теплым одеялом.

Рекомендуется промыть рану Фурацилином или Хлоргексидином (растворы) либо смазать мазью (Пантенол, Спасатель, Левомеколь, Бетадин и другие).

Надо ли срывать пузыри? Нет, возможно инфицирование. Если они большие, можно подорвать край, удалить жидкость и обязательно приложить кожицу к ране.

Ожог у ребенка

Детская кожа более нежная, поэтому раны получаются глубже и заживают дольше. Шоковое состояние после ожога встречается чаще, чем у взрослых.

Лекарства желательно подбирать негормональные, с природными составляющими. При II степени поражения ребенка надо показать врачу.

Первая помощь при травмировании малышей:

  • Проверить все тело, могут быть ожоги не только видимых частей.
  • Если нет волдырей — промыть рану проточной водой. Если есть — не промывать.
  • Нанести на кожу Пантенол.
  • Накрыть марлей, смоченной в слабом растворе марганцовки.
  • Дать подходящий по возрасту анальгетик.

Во всех случаях надо немедленно вызвать врача.

Аптечные препараты

Для лечения ожогов I и II степени дома можно использовать препараты, продающиеся в аптеках без рецепта. Применяются мази, гели, кремы, аэрозоли. Перечень их обширный, перечисление даже малой доли с указанием основных свойств — это тема для отдельной статьи. Если случилась неприятность, лучше пойти в аптеку и посоветоваться с провизором. Средство должно обладать обезболивающим, регенерирующим и антисептическим свойствами.

Народные средства

Ожог нельзя лечить растительными жирами (сливки, сметана, кефир) или маслами. Из-за этого рана хуже заживает, потому что температура кожи в этом месте поднимается, ухудшается теплоотдача.

В качестве альтернативы фармакологическим препаратам можно попробовать хорошо себя зарекомендовавшие народные средства:

  • Слегка взбитый белок куриного яйца. Намазать рану, не смывать, пусть само отшелушится после того, как высохнет. При II степени — взбить белок с желтком, наносить 3-5 р/дн.
  • Мелко натертый сырой картофель, можно с добавкой 0,5 ч.л. меда. Делать компресс на 1,5-2 ч. 4-5 р/дн.
  • Лист алоэ без кожуры. Прикладывать к ране, с фиксацией.
  • Витамин Е. Смазывать рану и пить его согласно инструкции.
  • От пузырьков — отвар цветов липы (промывать).
  • Компрессы из отвара (1:2) коры дуба.

Правильные действия при ожоге утюгом позволят избежать осложнений и быстро вылечить рану.

Первая помощь при ожогах у детей

Специалисты Тамбовской областной детской больницы бьют тревогу. За первое полугодие 2018-го с ожоговой травмой в стационар этого лечебного учреждения поступило в два раза больше пациентов, чем за такой же период прошлого года (47 пациентов в 2018 году и -25 пациентов в 2017 году). В большинстве случаев это малыши до двух лет.
Угроза получить ожог подстерегает ребенка гораздо чаще, чем может показаться на первый взгляд. Это - распространенная и достаточно опасная травма. Опасность представляют не только последующие косметические дефекты, но и серьезные нарушения жизненно важных органов (почек, сердца, головного мозга). Значительная часть ожоговых повреждений связана с неосторожностью. Лечение ожогов – процесс длительный и трудоемкий, во многом его успешность зависит от правильно и быстро оказанной первой помощи.
Ожоги - это комплексная травма вследствие высокотемпературного, химического, электрического или радиационного воздействия на тело, которое разрушает и/или повреждает кожу и подлежащие ткани.

Тепло, горячо, жарко

Большинство травм дети получают дома, многих из них можно избежать. В основном - это ожоги при ошпаривании кипятком, вследствие контакта с раскаленными предметами или источниками тока. С возрастом причина получения термической травмы меняется, и на первый план выступают ожоги, полученные при неосторожном обращении с огнём и горючими материалами. Ожог у маленького ребенка, возникает под воздействием не такой высокой температуры, как у более старших детей.

Так для развития ожога кипятком при температуре 60°С и выше у новорожденного достаточно всего 3-4 секунд, у грудничка для этого необходимо около 10 секунд, у старшего ребенка – еще больший временной промежуток.

Чем выше температура повреждающего предмета, тем более глубоким и обширным будет ожог. Пострадать могут не только кожные покровы, но и слизистые (при проглатывании горячей жидкости или химического вещества). В результате отмечается ожог языка или всей ротовой полости, наихудший вариант – химический ожог пищевода, желудка.

Правила первой помощи

Первую помощь при ожогах необходимо оказывать сразу, уже на месте происшествия, и начинается она с прекращения действия термического агента, а также, по возможности, удаления всех материалов, соприкасающихся с обожженной поверхностью (одежда, обувь, украшения, кольца и часы при ожогах кистей рук и т.д.).
Никакие манипуляции на ожоговых ранах при этом не проводятся. Нельзя прокалывать и удалять пузыри, отделять приставшие предметы (одежду, битум, брызги металла, пластика и т.д.). Прилипшую одежду нельзя отрывать от обожженной поверхности, лучше ее отрезать вокруг раны.
Немедленное, не позднее 10-15 минут после травмы, охлаждение обожженной поверхности сокращает время перегревания тканей, препятствуя распространению действия термического агента на глубжележащие ткани. Охлаждение уменьшает отек и снимает боль, оказывает благоприятное влияние на дальнейшее заживление ожоговых ран, предупреждая углубление повреждения. Идеальная температура воды для охлаждения 15°C.

В качестве «противошоковой терапии» до приезда «Скорой помощи» лучше всего давать пить минеральную воду без газа в количестве 1-1,5 литра в час.
Нельзя обрабатывать раны присыпками, т.к. впоследствии они могут затруднить распознавание глубины поражения. Применение аэрозолей (например, Пантенол), мазей, кремов и бальзамов в качестве первой помощи не рекомендуется. Не нужно также использовать средства народной медицины.
Ожоги кистей и стоп могут быть помещены в чистый полиэтиленовый пакет так, чтобы не ограничивать их подвижность. Этот «перевязочный» материал мягкий и герметичный, выполняет роль защитного барьера, кроме того он прозрачный, что позволяет осматривать место ожога, а также выполнять последующие перевязки практически безболезненно. При обширных ожогах подойдут стерильные или чистые простыни (предпочтительно хлопчатобумажные одноразовые простыни). После ожога нужно срочно вызвать «Скорую помощь» или при отсутствии такой возможности — обратиться в ближайшую больницу.
Оказание специализированной медицинской помощи детям с ожоговой травмой осуществляется во 2 хирургическом отделении, при необходимости - в отделении реанимации областной детской клинической больницы врачом-комбустиологом. Специализированная палата оснащена всем необходимым оборудованием для создания оптимальных условий для лечения таких детей. За 7 месяцев 2018 года в хирургическом отделении детям с ожоговой травмой проведено 25 реконструктивных операций после ожогов, из них 15- по пересадке кожи (проведение аутодермопластики).
Большинство случаев получения ожоговой травмы детьми – результат беспечности и невнимательности взрослых. Помните об этом и не забывайте также, что алгоритмы поведения человека закладываются в раннем детстве. Только от вас зависит, усвоят ли дети уроки безопасности и правильное отношение к стрессовым ситуациям.

Все права на материалы и новости, опубликованные на сайте Управления здравоохранения Тамбовской области, охраняются в соответствии с законодательством РФ. Допускается цитирование с обязательной прямой ссылкой на Управление здравоохранения Тамбовской области.

Как вылечить ожог в зависимости от степени повреждения

Получить ожог достаточно легко: неаккуратно схватились за утюг, опрокинули кружку с горячим чаем, уснули на пляже и т.д. Что делать, когда травма получена? В каких случаях можно вылечить ожог самостоятельно, а когда стоит незамедлительно вызвать скорую помощь?

Первая помощь при ожогах 1 и 2 степени

Сразу отметим, что при ожогах 3-4 степени необходимо прекратить действие поражающего фактора и незамедлительно вызвать скорую помощь. Затем поврежденный участок следует охладить, а человека – успокоить, согреть и дать обезболивающее, если он в сознании.


Категорически запрещено срывать или сдирать прилипшую к коже одежу или пытаться лечить тяжелые ожоги в домашних условиях. Методы «народной» или «нетрадиционной» медицины тут неприменимы и чреваты крайне плачевными последствиями.

Первая помощь при термическом ожоге:

  1. Подержать пострадавший участок под холодной водой минут 10-15 или сделать прохладный влажный компресс,
  2. При необходимости, дайте пострадавшему обезболивающее,
  3. Обработать место ожога раствором Лидокаина или Новокаина,
  4. Наложить мазевою или гидроколлоидную повязку, например, Бранолинд Н или Гидроколл.

Если площадь поражения более 10% или пострадавший старше 60 лет, необходима госпитализация.

Чего делать ненужно:

  • Смазывать обгоревший участок кефиром или сметаной.
  • Покрывать ожог влажной марлей, бинтами, простыней и т.д.
  • Прокалывать пузыри.
  • Использовать жирные, масляные косметические и детские крема.
  • Мазать ожог йодом, зеленкой или марганцовкой.

Первая помощь при химическом ожоге:

  1. Снять одежду, на которой может остаться химическое вещество, вызвавшее ожог.
  2. Промыть кожу проточной водой для устранения вредоносного вещества – не менее 25 минут (за исключением средств, при использовании которых контакт с водой запрещен – например, алюминия).
  3. Промыть пораженный участок:
    • при поражении кислотой – 2-3% раствором пищевой соды (1 чайная ложка на 2,5 стакана воды),
    • при поражении щелочью – 1-2% раствор лимонной, борной либо уксусной кислоты.
  4. При необходимости, принять обезболивающее.
  5. Наложить свободную, сухую и стерильную повязку из марли или бинта.

Чего делать ненужно:

  • стирать вещества тампонами и салфетками – так они только глубже проникнут в кожу.
  • использовать вату вместо бинта.

Когда требуется госпитализация?

  • площадь поражения более 7%,
  • вещество попало в глаза или пищевод,
  • пострадавший находится в шоковом состоянии,
  • сильная боль, которую не удается снять с помощью безрецептурных анальгетиков.

Первая помощь при электрическом ожоге:

  1. Прекратить воздействие тока на пострадавшего – выдернуть шнур из розетки, оттолкнуть человека от электроисточника и т.д.
  2. Уложите пострадавшего на ровную поверхность и поднимите его ноги так, чтобы они оказались выше головы.
  3. Вызовите скорую помощь, дабы избежать ухудшения состояния, т.к. электрический удар может вызвать проблемы с дыханием или сердцем.
  4. Поврежденные конечности покрыть стерильным бинтом, чтобы предотвратить инфицирования раны.

Важно! Перед тем, как оказать помощь, убедитесь, что на вас нет металлических предметов. Не прикасайтесь к пострадавшему голыми руками, когда он находится под напряжением. Избегайте контакта с водой.


Первая помощь при радиационном ожоге:

  1. Положить на ожог салфетки, пропитанные дезинфицирующим раствором.
  2. Промыть пораженный участок мыльной водой.
  3. Смазать детским кремом.

Лечение ожогов в домашних условиях

В больницах пациентам с сильными ожогами квалифицированную помощь оказывают врачи, но при ожогах 1-2 степени и небольшой площади поражения, лечиться можно в домашних условиях. Чем же лечить ожог дома?

Растворы и гели

Специальные повязки

Все перечисленные повязки способствуют защите и ускоряют заживление раны.

Что делать, если вы сгорели на солнце?

Солнечный ожог – воспаление кожи, вызванное чрезмерным воздействием ультрафиолетовго (УФ) излучения солнца, солярия или иных подобных источников света.

Симптомы:

  • Кожа в месте ожога воспаляется и краснеет, прикосновение к ней причиняет боль.
  • В течение нескольких дней после воздействия солнца кожа может припухнуть, покрыться волдырями или корочкой. У некоторых людей может появиться сыпь.
  • Иногда повышается общая температура тела. В этом случае следует опасаться обезвоживания.

Чем опасен солнечный ожог?

Солнечные ожоги легкой степени проходят без серьезных последствий, тяжелые солнечные ожоги приводят к образованию длительно незаживающих дефектов кожи: эрозий и язв. Но даже повторяющиеся солнечные ожоги легкой степени небезопасны для человека и могут привести к возникновению кожных повреждений  (фотодерматозов, злокачественных новообразований) различной степени тяжести.

Фотодерматозы – заболевания кожи, которые возникают под воздействием солнца. К ним относят солнечную крапивницу, фототоксические реакции, полиморфный солнечный дерматит, доброкачественный летний солнечный дерматит, красную волчанку и другие болезни.

Кроме всего вышеперечисленного солнечные ожоги, полученные в раннем возрасте, увеличивают риск развития рака кожи в будущем. К тому же многократное чрезмерное ультрафиолетовое облучение может привести к сухости и преждевременному старению кожи, повышает риск развития катаракты и макулярной дегенерации – одной из основных причин развития слепоты.

Лечение солнечного ожога

Если вы обнаружили на себе солнечный ожог, необходимо провести некоторые манипуляции по снятию болевых ощущений при касании к коже, а также подготовить кожу для дальнейшего лечения.

Первая помощь при солнечном ожоге состоит из охлаждения и увлажнения поврежденных участков тела, а также принятия средств, предназначенных для снятия болевых ощущений.

Охлаждение. Как и при любом ожоге, пострадавший участок кожи необходимо охладить. Снизить боль и температуру поможет и обыкновенная прохладная ванна. Эти симптомы обгорания связаны с активным притоком крови, вызванным, в свою очередь, сильным воспалением; соответственно, холодная вода сузит сосуды и немного облегчит ваше состояние. Только не спешите лезть под душ: сильные струи воды – это опять же микротравмы и лишняя боль. Обгоревшую кожу нельзя мыть мылом и «перегружать» слишком жирными кремами.

Важно! Если образовались волдыри, их ни в коем случае нельзя прокалывать.

Охлажденную кожу обязательно надо увлажнить, иначе сразу после охлаждения кожа пересохнет и воспалится еще больше.

Важно! При лечении солнечных ожогов нельзя использовать спиртосодержащие лосьоны и другие косметические средства, т.к. они сушат кожу, что наносит ей дополнительные травмы.

Снять боль помогут нестероидные противовоспалительные препараты (НПВС), уменьшить жжение и зуд – антигистаминные препараты. Кроме того, НПВС препятствуют образованию токсичных веществ, из-за которых кожа краснеет и опухает.

Незамедлительно необходимо обратиться к врачу при головной боли, тошноте, слабости, ознобе, повышении температуры и появлении на коже волдырей.

Отделение Неотложной Помощи Семейного Медицинского Центра (ОНиЭП) принимает взрослых и маленьких пациентов круглосуточно, 7 дней в неделю.

Опытные врачи и мед.сестры всегда помогут вам в случае, если ваша любовь к солнцу оказалась чрезмерной и привела к негативным последствиям и вы обгорели.

Прием ведут:

Спросите ведьму: все о свечной магии

В «Спросите ведьму» Габриэла Херстик отвечает на ваши вопросы о передаче древней мудрости в современную эпоху.

Вопрос: Я действительно настроен на магию свечей и хочу узнать больше о том, как одевать свечи в различных ситуациях. Любые предложения по работе с маслами и помазанием (не сжигая дом) были бы потрясающими!

Ответ: О, свечная магия. Я очень люблю это. В большинстве моих действительно интенсивных заклинаний используются свечи, потому что они являются таким простым и мощным способом сосредоточения энергии, особенно если вы используете их в течение определенного периода времени.Если магия равна намерению плюс энергии плюс действию, то магия свечи является частью уравнения действия. Работая со свечами, мы видим, как действует наша магия.

Ниже приводится мое руководство по работе с магией свечей, хотя есть много способов сделать это. Я предлагаю посмотреть, что вам больше нравится, а затем придерживаться этого. Таким образом, процесс остается прежним, и ритуал становится заряженным, потому что он повторяется и повторяется индивидуально.

1) Определите свое намерение: Первое, что нужно спросить себя в магии свечей, - это что-то привлечь или изгнать.Четкое понимание того, что вы пытаетесь сделать, значительно упростит остальную часть этого процесса. Если вы хотите выразить свое намерение в свече, убедитесь, что вы лаконичны и знаете, что хотите написать. Вы также можете написать это на листе бумаги (известном как прошение) и держать его рядом со свечой, когда она горит.

2) Выберите свечу и цвет: Вы можете использовать белые свечи практически для чего угодно, хотя они особенно хорошо работают для привлечения и проявления, в то время как черные лучше всего подходят для отталкивания или изгнания.Вы также можете найти цвета, соответствующие вашему намерению, и выбрать там свою свечу. (Для начала используйте красный для сексуальной энергии и страсти; розовый для любви или самолюбия; оранжевый для творчества и жизненной силы; желтый для вдохновения; зеленый для денег; синий для мира и здоровья; фиолетовый для психической связи и т. Д. )

Затем подумайте, какую магию вы собираетесь делать. Если вы собираетесь работать над заклинанием только одну ночь (например, в полнолуние или новолуние), вы можете выбрать свечу с колокольчиком или вотивную свечу.Если вы делаете заклинание в течение нескольких дней (например, от новолуния до полнолуния), вы можете выбрать свечу побольше, например, семидневную или коническую свечу, которая будет гореть дольше.

3) Выберите любые масла или травы, которые вы собираетесь использовать для украшения свечи: Помазание свечи - это процесс добавления в нее трав и масел. Вы всегда можете использовать оливковое масло первого отжима или смесь масел в зависимости от того, с какой магией вы работаете (например, любовное или денежное масло). Эти смеси масел доступны в Интернете, а также в магазинах метафизики и волшебства.Вы также можете использовать эфирные масла и травы, которые соответствуют вашей магии, такие как роза для любви, эвкалипт для исцеления и защиты, полынь для психической связи и т. Д. Вы можете поискать в Интернете травы, относящиеся к вашей магии, или проверить этот список.

4) Помажьте свечу: Думаете о том, чтобы вырезать свое намерение на свече? Сейчас самое время. Вы можете использовать ручку и написать на своей свече любые магические символы или руны или просто написать свое намерение на свече.Записывая свое намерение, пишите сверху до середины, а затем снизу до середины свечи. Когда вы будете готовы помазать свечу, натрите руки выбранным маслом, а затем, если вы проявляете, нанесите его на свечу сверху вниз, а затем снизу к середине. Если вы изгоняете, нанесите масло от середины вверх, а затем от середины к низу. То же самое проделайте с травами, посыпав ими со всех сторон свечи. Вы также можете использовать другую свечу того же цвета, чтобы капнуть воск на травы, чтобы они остались.В любом случае вам не понадобится тонна трав; вы хотите, чтобы свеча зажигалась, но при этом не загорелись лишние травы.

5) Создайте ритуал или заклинание: Когда свеча готова, самое время ее ритуализировать! Подумайте о своей практике и своих намерениях и приступайте к работе. Попробуйте очистить свое пространство священными травами, такими как пало-санто, шалфей или сладкая трава; Кроме того, подумайте о том, чтобы принять солевую ванну и включить расслабляющую музыку. Дайте знать соседям по комнате или близким людям, чтобы они не отвлекали вас и не отвлекались от вашего дыхания.Если в вашей практике есть круг или земля, сделайте это! Вы также можете создать алтарь, посвященный вашему заклинанию со свечой и тому, что вы вызываете или отпускаете. Когда будете готовы, зажгите свечу и заявите о своем намерении. Найдите время, чтобы медитировать на пламени, или просто снова подключитесь к своему телу и дыханию. Если ваше заклинание предназначено только для этого дня, дайте свече догорать. Если он собирается растянуться на несколько дней - а это важно! - потушите свечу с помощью нюхательного пистолета или вентилятора.Не взорвать! Зажигайте свечу каждый день, пока заклинание не закончится. Когда вы закончите свой ритуал, снова подключитесь к Земле (мой любимый способ - прижать голову к Земле, как в позе ребенка) и поблагодарить Вселенную за ее магию.

6) Утилизация парафина: Если можете, найдите перекресток, где можно выбросить воск. При необходимости можно и обычным способом (т.е. в мусор) выкинуть. Вы также можете оставить себе банку с остатками свечей.

Вопрос: Как вы относитесь к повторному использованию сосудов со свечами, которые вы использовали для определенных заклинаний или ритуалов? Вы повторно используете и перепрофилируете? Или переработать?

Ответ: Думаю, это индивидуально! У меня на алтаре есть несколько сосудов для свечей, которые я наполнила засушенными цветами. У меня есть другие, которые я переработал. Я предлагаю посмотреть, что вам подсказывает интуиция. Когда вы думаете о повторном использовании одной и той же банки, чувствуете ли вы возбуждение и прилив энергии? Или неприятный и тяжелый? Иногда наши тела знают, что нужно нашей магии больше, чем наш разум.Я бы сказал, что если вы решите повторно использовать сосуды для магии, используйте их для того же типа магии. Имейте обозначенный сосуд для свечей проявления и изобилия или один для любви, денег и так далее. Таким образом, энергия имеет то же намерение, хотя его нюансы будут разными. Вы также можете подумать о том, как использовать кувшины на алтаре. Сможете ли вы сделать из них вазу? Или заполнить их другими восковыми частями, чтобы утилизировать их позже? Если нет, утилизируйте их. Опять же, подключитесь к своей интуиции и посмотрите, что у вас получится.

Если вы хотите еще больше свечной магии и опыта 101 ведьмы, вы можете заказать мою книгу Craft: How To Be A Modern Witch .

Почему нужно благословлять свой дом и как это сделать

Шеннон Ачесон, декоратор, мама и автор новой книги, Home Made Lovely , кое-что узнала о том, как сделать дом своим домом. За 24 года, когда она была замужем, она и ее муж Дин жили в 11 разных домах.Для Шеннон дом - это самое важное место на земле, и ее страсть показывает другим женщинам, как превратить свои дома в красивые, изящные, мирные пространства. Приятно приветствовать Шеннон сегодня на крыльце фермы…

гостевой пост Шеннон Ачесон

Приезжая, люди часто рассказывают нам, насколько мирным кажется наш дом.

Я всегда улыбаюсь, когда они это говорят, потому что я знаю, что создание этого чувства и особого места отдыха не является совпадением или случайностью.Это то, что мы очень тщательно продумывали.

Как декоратор, я делаю нашу семью и друзей комфортными в нашем доме, делая его физически гостеприимным, как только они видят нашу входную дверь.

Как декоратор Christian , мой подход несколько отличается от других декораторов.

Зачем нужно проявлять особый интерес к своему дому

В Ефесянам 6:12 Библия говорит нам, что «наша борьба ведется не против плоти и крови, но против правителей, против властей, против сил этого темного мира и против духовных сил зла в небесных сферах.”

Я верю, что этот стих истинен. Да, духовная война вполне реальна, даже в эти «просвещенные» дни и века. Люди с духовным даром различения очень хорошо это знают и часто могут распознать, что что-то не так.

Но даже без этого дара, данного Богом, кто-то может чувствовать себя расслабленным или напряженным в помещении; они просто не могут сформулировать , почему .

Если вы живете в более старом доме, другие семьи жили в нем раньше вас.Семьи, у которых, возможно, были убеждения, противоположные вашим. Семьи, у которых было множество наследственных проблем. Может быть, там жила семья, которая смотрела фильмы ужасов или возилась с досками для спиритических сеансов или чтением по ладони. Вещи, которые, как мы знаем, христианам , , мы не должны делать из-за силы, стоящей за этими вещами (подсказка: это , а не , ваш небесный Отец).

Даже если вы живете в новом доме, многие люди заходили и выходили, строили, строили и проверяли.Это отличная возможность для негативного духовного влияния в том, что сейчас является вашим домом .

Мы с Дином за эти годы жили во многих местах. Мы поженились, когда были молоды, и я пошел в институт после того, как мы поженились. В результате мы сняли много квартир. Мы еще не были христианами, и я провел много времени в этих квартирах, чувствуя страх. В то время я не мог понять, почему. Оглядываясь назад, я понимаю, что это произошло из-за того, что на меня давил какой-то духовный мусор, как мой собственный, так и многие другие.

Кому принадлежит ваш дом?

Приняв христианство в 2002 году (мы с Дином ответили на тот же призыв к алтарю, когда я была очень беременна вторым ребенком, но это история для другого дня), я начал читать Библию и больше изучать Священное Писание. Со временем я наткнулся на Иисус Навин 24:15, теперь уже знакомый стих, который частично гласит: «Я и дом мой будем служить Господу».

«Все, что у нас есть как у христиан, принадлежит Богу. Мы просто распорядители или хранители всего, что у нас есть.”

Это был момент медленного горения лампочки для меня в моем домашнем путешествии - вроде тех старых энергоэффективных лампочек, которые были тусклыми при первом включении, но становились ярче, чем дольше они оставались включенными. Помните те?

Все, что у нас, христиан, принадлежит Богу. Мы просто распорядители или хранители всего, что у нас есть.

С этим управлением приходит выбор, кому мы будем служить с этим имуществом: нам самим, дьяволу или нашему небесному Отцу.

У нас есть много вариантов посвятить наш дом Богу и отметить его для Его служения. Некоторые - просто напоминания, другие - более смелые заявления и заявления. Мы можем

  • напиши Писание на буквальных стенах и полу нашего дома,
  • купить или создать искусство, чтобы выставить его на обозрение, и
  • сделать благословение дома.
Как сделать благословение на дом

Домашнее благословение в своей простейшей форме - это способ благословить наши дома и посвятить их Богу и Его целям. Это способ защитить наши дома от духовной опасности, во многом так же, как мы это делаем, запирая двери, чтобы защитить свои дома и себя от физической опасности.

«Домашнее благословение в своей простейшей форме - это способ благословить наши дома и посвятить их Богу и Его целям».

Вы можете совершить домашнее благословение в одиночестве, со своим супругом или с друзьями и семьей. Традиционно во многих христианских конфессиях это домашнее благословение совершалось служителем или священником.

Если вы никогда раньше не благословляли дом, вот как это сделать:

  1. Убрать вещи

Удалите из дома все, что имеет темные корни: книги, фильмы, плакаты, одежду, видеоигры и т. Д.Если вы не можете ни о чем придумать, помолитесь об этом и попросите Святого Духа. Этот шаг заключается в том, чтобы закрыть двери и заявить, что вы не хотите зла в своем доме даже в самом незначительном смысле.

  1. Пригласите близких друзей и семью

Вовлеките своих друзей-христиан и семью в это благословение. Если близкие станут частью благословения, это может добавить им впечатлений и дать им возможность благословить и ваш дом.

  1. Молитесь в каждой комнате вашего дома

Это основная часть домашнего благословения, которую иногда называют молитвенной прогулкой.Это процесс освящения (освящения) вашего дома и освящения его как святой земли.

Для благословения дома:

  • Начните с самого нижнего уровня вашего дома.
  • Молитесь за каждую комнату над каждым дверным проемом и вокруг каждого окна.
  • Продолжайте ходить по дому, молясь за каждую комнату в каждом помещении, перемещаясь по дому. Не забудьте про туалеты, лестничные клетки, прачечные, гаражи и ванные комнаты.
  • Закончите, помолившись за каждую из четырех стен снаружи вашего дома, а также за самый нижний этаж и самый высокий потолок (или крышу).Распространите это на четыре стороны вашей собственности. Это все равно что поместить дом в большой защитный ящик.

В центре внимания ваших молитв должен быть дом и те, кто в нем живет. Однако вы можете настроить свои молитвы так, чтобы они были такими, какие вы считаете нужными. Цель этих молитв -

  • упрекай дьявола и закрой и изгони все, что не от Бога.
  • пригласите Святого Духа в свой дом, чтобы Он мог наполнить его, защитить и благословить.

Мольба о крови Иисуса Христа над каждым пространством также очень сильна. Вы можете сказать что-то вроде : «Я прошу крови Иисуса Христа из Назарета между мной / моим домом / моей семьей и всем царством духовной тьмы».

Если кто-то (вы или приглашенный член семьи или друг) обладает духовным даром различения, это может быть очень полезно для распознавания любых конкретных молитв, которые необходимо вознести.

  1. Помажьте свой дом маслом

В помазании дома маслом нет ничего мистического или волшебного, и это необязательная часть домашнего благословения.Однако это сильно символично.

Масло для помазания - это просто масло, предназначенное для использования в целях Бога. Вы можете просто использовать оливковое масло, которое было помещено в небольшой пузырек и над которым помолились, прося Бога очистить его и посвятить Его использованию. Использование масла для помазания - это символ вашей веры в абсолютную святость Бога.

«Посвящение своего дома Богу с помощью Священного Писания и просьба о Его святой защите и благословении над ним влияет на то, как вы проживаете свою жизнь и свободу здесь, на Земле.”

Чтобы окрасить дом маслом, просто отметьте крест на внешних стенах, окнах, полах, потолках и дверных косяках маслом. Просите Бога наполнить ваш дом Его Святым Духом и чтобы все, что происходит в вашем доме, было только согласно Его воле. Этот шаг можно делать во время молитвы по каждой комнате или как отдельный шаг в другое время.

Благословение вашего дома не имеет ничего общего с вашим спасением

Господь суверенен, и Он уже имеет победу во всем.

Благословение вашего дома или не благословение вашего дома не приведет к вашему спасению и не разрушит его. Это благодаря работе одного Иисуса, и Ему не нужна ваша помощь в этом (Ефесянам 2: 8).

Но посвящение своего дома Богу с помощью Священного Писания и просьба о Его святой защите и благословении над ним влияет на то, как вы проживаете свою жизнь и свободу здесь, на земле.

Выполняя то, о чем я говорил в этом посте, и даже складывая все три элемента вместе (Священное Писание, спрятанное в стенах, отображаемое как искусство и произнесенное вслух как благословение для дома), вы обнаружите, что ваш дом более мирно и даже ощутимо более комфортно, чем раньше.

Шеннон Ачесон - дизайнер и писатель-самоучка. Она является редактором и дизайнером блога HomeMadeLovely.com . Ее счастливое место находится в пригороде Торонто, где она домоседка с капиталом H , девочка-Иисус, счастливая жена Дина и мама двух подростков и двадцатилетнего ребенка, обучающаяся на дому.

Каждому нужен красивый дом, в котором нет беспорядка. Но большинство из нас не знают, как добраться туда, не сломав банк.Популярный дизайнер интерьеров Шеннон строит прекрасный дом наугад. Home Made Lovely - это образ мышления: Украшение должно быть ориентировано на тех, кто там живет, а не на превращение вашего дома в достойный журнал . Шеннон расскажет, как освежить гостеприимство, предложив более 20 действенных идей, которые заставят любого почувствовать себя желанным и любимым в вашем доме.

В Home Made Lovely , Шеннон встречает вас прямо там, где вы находитесь на пути к украшению дома, помогая вам делиться миром Иисуса с членами семьи и гостями.

[Наша скромная благодарность Bethany House за их участие в сегодняшнем служении]

5 советов по уходу в домашних условиях

Знаете ли вы, что класть лед на ожог опасно?

В следующий раз, когда обожжешься, не тянись за пакет со льдом. Хотя попытка охладить ожог может быть вашим первым инстинктом, важно, как вы его охладите.

Ожоги - распространенные травмы, и существует много дезинформации о том, как лечить ожоги в домашних условиях.Чтобы обезопасить себя и своих детей, важно быть готовым и знать, как безопасно лечить небольшой ожог.

Продолжайте читать наши 5 лучших советов по облегчению ожога в домашних условиях.

Лечение ожога в домашних условиях

Ожоги - обычная бытовая травма, не всегда требующая медицинского вмешательства.

Ожоги классифицируются по категориям по степени тяжести. Ожоги первой степени наименее тяжелые, потому что обжигается только внешний слой кожи.

Ожоги второй степени, вызывающие волдыри, поражают более глубокие слои кожи.

Ожоги третьей степени поражают все слои кожи. Наконец, ожоги четвертой степени могут поражать суставы и кости.

Ожоги первой и второй степени можно лечить в домашних условиях, если они меньше трех дюймов в диаметре. Более крупные ожоги и ожоги третьей и четвертой степени требуют немедленной медицинской помощи.

Легкие ожоги заживают через неделю или две. Они вряд ли оставят шрам.

Очень важно лечить ожог, чтобы предотвратить заражение, ускорить заживление и уменьшить боль.

1. Сохраняйте прохладу

Если вы обожглись, первым делом промойте пораженное место прохладной водой в течение 20 минут. Убедитесь, что вода не холодная. Через 20 минут промойте ожог водой с мягким мылом.

Вы можете уменьшить боль и отек в области ожога, используя прохладный компресс или прохладную ткань. Применяйте компресс с интервалами от 5 до 15 минут. Важно убедиться, что компресс не слишком холодный, так как это может вызвать раздражение ожога.

2.Антибиотики

Используйте безрецептурные мази или кремы с антибиотиками, такие как Neosporin или Bacitracin, чтобы предотвратить инфицирование ожога. После нанесения продукта накройте участок пищевой пленкой, стерильной повязкой или тканью.

3. Гель алоэ вера

Алоэ Вера эффективно лечит ожоги первой и второй степени.

Прикладывание алоэ вера к ожогу способствует заживлению, уменьшая воспаление, улучшая кровообращение и подавляя рост бактерий.

Лучше всего использовать чистый гель алоэ вера, полученный непосредственно из растения алоэ вера. При необходимости вы можете приобрести гель алоэ вера в магазине.

4. Мед

Нанесите мед на ожог, чтобы он быстрее зажил. Мед обладает противовоспалительными, антибактериальными и противогрибковыми свойствами.

5. Обезболивающее

Если ожог вызывает у вас боль, которая не уменьшается с помощью холодного компресса, вы можете купить безрецептурные болеутоляющие. Ибупрофен или напроксен - ваши лучшие варианты.

Прочтите этикетку лекарства для получения информации о дозировке.

Средство от сильных ожогов

Если у вас сильный ожог или эти методы облегчения ожога не работают, подумайте о том, чтобы обратиться за медицинской помощью.

Если вы испытали сильный ожог, который, по вашему мнению, может считаться ожогом третьей или четвертой степени, обратитесь за неотложной медицинской помощью. Если у вашего легкого ожога есть признаки инфекции, как можно скорее обратитесь за лечением.

Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации.

Гомер Ильад 24

Гомер
Илиада

Книга XXIV

Теперь игры закончились. Собранные армии рассыпались,
каждый на свой быстрый корабль, и истребители перевернули их мнение
к мыслям о еде и сладкой теплой хватке сна.
Но Ахилл продолжал горевать о своем друге,
память горит. . .
и всепобеждающий сон не мог унести его,
не сейчас, он повернулся и крутил из стороны в сторону,
он жаждал мужественности Патрокла, его храброго сердца
Какие жестокие кампании они вместе боролись, чтобы положить конец,
какие невзгоды они перенесли, прокладывая себе путь
через человеческие войны и удары по морю.
Воспоминания нахлынули на него, текли живые слезы,
и теперь он лежал на боку, теперь на спине,
теперь снова лицом вниз. Наконец он вскочил на ноги,
блуждать в тоске, бесцельно по прибоям, и рассвет на заре
пламя над морем и берегом заставит его расхаживать.
Затем он привязал свою гоночную команду к запряжке колесниц,
зарезать труп Гектора за машиной за перетаскивание
и трижды обвезти его вокруг могилы мертвого Патрокла,
а потом снова отдыхал в своих палатках и оставлял тело
растянулся в пыли лицом вниз.Но Аполлон пожалел Гектора
мертвеца, хотя он и защитил всю коррупцию
от трупа Гектора и вокруг него, с головы до ног,
великий бог обернул золотой щит бури
чтобы его кожа никогда не рвалась, когда Ахиллес тащил его за собой.

И так он продолжил бушующий, посрамляющий благородный Гектор,
но боги в блаженстве посмотрели вниз и пожалели сына Приама.
Они продолжали уговаривать зоркого убийцу гигантов Гермеса
пойти и украсть тело, план, который понравился всем,
но не Гера, Посейдон или девушка с горящими глазами.
Они цеплялись за свою бессмертную ненависть к священной Трои,
Приама и люди Приама такими же, какими они были вначале
когда Париж во всем своем безумии развязал войну.
Он оскорбил Афину и богинь Геработ.
Когда они пришли в его пастушеское стадо, он поддержал Любовь
Который раскачивал перед его глазами похоть, которая привела к катастрофе.
Но теперь, на двенадцатом рассвете после смерти Гектора,
Господь Аполлон поднялся и обратился к бессмертным силам:
«Жестокие вы, боги, вы живете по жестокости!»
Неужели Гектор никогда не сжигал в вашу честь бедра быков?
и безупречные, взрослые козы? Теперь нельзя
Спасите его, даже его труп
чтобы жена могла видеть его, его мать и ребенка,
его отец Приам и люди Приама: как они бросились
сжечь его тело на костре и совершить царский обряд!
Но убийственные Ахиллесы, вы, боги, решили помочь Ахиллу.
Этот человек без капли приличия в душе. . .
его характер никогда не может измениться, как лев
идя своим варварским путем, уступая своей власти,
его грубая сила и дикая гордость, когда он падает
на стадах людей, чтобы захватить его дикий пир.
Ахилл потерял всякую жалость! Нет стыда в мужчине,
стыд, который причиняет большой вред или толкает людей к добру.
Несомненно, некоторые смертные понесли более высокую потерю, чем эта,
брат, рожденный в той же утробе, или даже сын.. .
он скорбит, он плачет, но потом его слезы заканчиваются.
Судьба подарила смертным сердца, которые могут выстоять.
Но этот Ахилл: сначала он убивает Гектора,
он отнимает жизнь благородного князя
затем приковывает его к колеснице, тащит
могила его любимого товарища. Но почему, я спрашиваю?
Какая ему от этого польза? Какую честь он получит?
Пусть этот человек остерегается, или он велик и славен,
мы, могучие боги, обрушимся на него в гневе,
он оскорбляет бессмысленную глину во всей своей ярости! »

Но белорукая Гера вспыхнул на него в гневе:
"Да, даже в том, что вы говорите, есть заслуга,
Повелитель серебряного лука, если вы, боги, на самом деле,
поставил бы Ахилла и Гектора высоко в равную честь.
Но Гектор смертен. Он сосал женскую грудь.
Ахилл произошел от богини, которую я вырастил сам
Вырастил ее и выдал замуж за мужчину
лет. Пелей, дорогие всем вашим сердцам, вы, боги.
Все вы, боги, вы разделили свадебные обряды,
и ты, Аполлот, здесь ты сидел на пире
и ударил твою лиру. Какую компанию ты составляешь сейчас,
эти убогие троянцы.Ты - вечно неверный! »

Но Зевс, который маршалы грозовые тучи предупредили свою королеву,
"Теперь, Гера, не впадай в такую ​​ярость на собратьев-богов.
Эти двое никогда не смогут достичь одинаковой степени чести.
И все же бессмертные очень любили принца Гектора,
лучше всех смертных, рожденных в Трое. . .
так что я любил его, по крайней мере:
он никогда не скупился на подарки, чтобы угодить моему сердцу.
Ни разу в моем алтаре не осталось жертв,
винные чашки с опрокидыванием и глубокий запах дыма. Эти,
это те дары, на которые мы претендуем - это наши права.
А что касается похищения тела отважного Гектора,
надо отказаться от идеи - ни единого шанса на свете
за спиной Ахилла. Ибо Фетида всегда рядом,
его мать всегда парила рядом с ним днем ​​и ночью.
А теперь, не мог бы один из вас, богов, позвать Фетиду ко мне?
так что я могу объявить ей мой торжественный, здравый указ:
Ахилл должен получить выкуп от царя Приама,
Ахилл должен вернуть тело Гектора.«
Так он постановил
и радужная оболочка, мчащаяся с посланием Зевса,
посреди моря между Самосом и скалистыми утесами Имброса
нырнул в черную волну, когда ревели стоны бурунов.
Вниз она рухнула на дно, как свинец
в блестящей приманке из рога дикого быка,
Перенося смерть на крючок хищной рыбы.
И глубоко в полой пещере она наткнулась на Фетиду.
Вокруг нее сели другие бессмертные морские нимфы
а Фетида среди них оплакивала судьбу своего храброго сына,
она знала, что обречена на смерть на плодородной земле Трои,
г. далеко от родной земли. Быстрее, как ветер
Ирис бросилась к богине, призывая: «Восстань, Фетида
». Зевс со своими вечными советами зовет вас сейчас! »
Поднявшись на блестящих ногах, богиня ответила:
. "Почему .. . что великий бог хочет от меня?
Я съеживаюсь от общения с бессмертными сейчас
О мучения нескончаемого горя!
Но я пойду. Высокий указ Отца
ни к чему не должен привести, что бы он ни велел ».

Сияющая королева морские нимфы схватили покрывало,
иссиня-черный, без одежды темнее во всех глубинах Океана,
и взлетал и уходил с стремительной ирисой, ведущей
земля вокруг них раскололась и широко распахнулась.
И, выйдя на берег, они взмыли в небо
и нашел предвидящего Зевса, а вокруг него все боги
живущие в блаженстве вечно сидели на великом собрании.
И Фетида села рядом с Отцом,
престол Афина уступила. Гера вложила в руку
полированная золотая чаша и сказал несколько слов утешения,
и сделав несколько быстрых глотков, Фетида вернула его. . .
К ним обратился отец людей и богов:
"Вы пришли на Олимп сейчас, бессмертная Фетида,
какое горе незабываемое
захватывает твое сердце.Я сам это хорошо знаю.
Тем не менее, я должен сказать вам, почему я позвал вас сюда.
Целых девять дней бессмертные враждуют
над трупом Гектора и бичом городов Ахилла.
Они продолжают убеждать зоркого убийцы гигантов Гермеса
пойти и украсть тело. Но это не мой путь.
Я дам Ахиллу славу и так сохраню
твой трепет и любовь ко мне на все годы вперед.
Немедленно отправляйтесь в лагерь, отдайте своему сыну такой приказ:
Скажи ему, что боги сердятся на него сейчас
и я восстаю над ними в бессмертном гневе
что он в душевной ярости все еще держит тело Гектора,
там на его клювых кораблях, и не вернет ему
может, боясь меня, он сразу его вернет.
Тогда, в то же время, я убиваю Ирис
великодушному Приаму, командующему царем
чтобы выкупить своего дорогого сына, пойти на корабли Ахеи,
принося дары Ахиллу, дары, чтобы растопить его гнев.«
Так он постановил
и Фетида с ее блестящими ногами не сопротивлялась ни секунды.
Богиня сверкнула с вершины Олимпа,
г. добралась до лагеря сына, и вот он,
она обнаружила, что он тяжело стонет, задыхаясь от рыданий.
Вокруг него за работу принялись доверенные товарищи,
готовят завтрак, отдыхая среди них
в приюте только что зарезана большая ворсистая овца.
Но его благородная мать, поселившаяся рядом с ним,
нежно погладил Ахилла, шепча его имя: «Дитя мое
как долго ты будешь есть здесь свое сердце в слезах и мучениях?
Все стерто из головы, все мысли о еде и постели?
Заниматься любовью с женщиной - долгожданное занятие. . .
Тебе осталось недолго жить, ну я знаю:
Я уже вижу, как они вырисовываются рядом с тобойсмерть
и сильная сила судьбы.Послушай меня,
быстро! Приношу вам сообщение, отправленное Зевсом:
он говорит, что боги сердятся на тебя сейчас
и он восстает над ними в бессмертном гневе
что вы все еще в ужасной ярости. держите тело Гектора,
здесь, у ваших клювых кораблей, и не отдадим его.
О, верни его немедленно, возьми выкуп за мертвых! »

Быстрый бегун поспешно ответил: «Да будет так.
Человек, приносящий выкуп, может забрать тело,
если сам олимпийский Зевс будет настаивать на полном серьезе ».

Пока мать и сын согласовано среди сгруппированных кораблей,
торгуя между собой много крылатых слов,
Отец Зевс спустил Ирис к священной Трои:
"Быстрее, Ирис, срази ветер!
Покиньте нашу олимпийскую цитадель
передать послание великодушному Приаму в Трое:
он должен пойти на корабли Ахеи и выкупить своего дорогого сына,
принося дары Ахиллу, дары, чтобы растопить его гнев.
Но пусть идет один, никаких других троянцев его не сопровождает,
только вестник с ним, опытный, старший
кто умеет водить мулов и плавучую повозку
и вернуть тело героя в священную Трою,
человек, которого блестящий Ахиллес убил в бою.
Пусть он не боится смерти, не боится в его сердце,
такой мощный эскорт мы ему пришлем - великан-убийца
Гермес проведет его до самого Ахилла.
И однажды бог ввел его в укрытие бойца,
Ахиллес не убьет его, все остальное он сдержит:
Ахиллес не сумасшедший, не безрассудный дурак, не тот
бросить вызов командам богов. Кто просит его пощады
он пощадит со всей добротой своего сердца ».
Так он постановил
и Айрис запустила его сообщение, мчась с ураганной силой
в чертоги Приама, где ее встречали плач и траур.
Сыновья сгрудились вокруг отца глубоко во дворе,
одежды залиты слезами, и старик среди них,
похоронен, избит в плаще, закрывавшем его тело. . .
Намазанный стариком голову и шею навоз лежал густо
что он наскреб в собственных руках, пресмыкаясь в грязи.
По всему дому рыдали жены его дочерей и сыновей,
вспоминая всех прекрасных храбрых мужчин, которые сейчас лежат мертвыми,
их жизни были уничтожены руками аргивян.
И Ирида, глашатая Зевса, стоящая рядом с Приамом,
говорил мягким голосом, но его конечности сразу задрожали
«Смелее, Дардан Приам, мужайся! Нечего бояться.
Не вестник гибели, я пришел с дружеской миссией
Я иду со всей доброй волей.
Я приношу вам послание Зевса, в далеком мире
но он держит тебя в своем сердце, теперь он тебя жалеет. . .
Зевс-олимпиец приказывает выкупить царского Гектора,
дарить Ахиллу дары, дары таять его гнев.
Но вы должны идти в одиночку, никаких других троянцев вас не посещает,
только вестник с тобой, опытный, старший
кто умеет водить мулов и плавучую повозку
и вернуть тело героя в священную Трою,
человек, которого блестящий Ахиллес убил в бою.
Но не бойтесь смерти, не бойтесь в своем сердце,
Вас проведет такой мощный эскорт - великан-убийца
Гермес проведет вас вплоть до присутствия Ахилла.
И как только бог ввел вас в убежище воина,
Ахиллес не убьет тебя, все остальное он сдержит:
Ахиллес не сумасшедший, не безрассудный дурак, не тот
бросить вызов командам богов. Кто просит его пощады
он пощадит со всей добротой своего сердца! »

И Ирис мчится ветер ушел
и Приам приказал своим сыновьям приготовить повозку,
хороший, плавный, для сцепки мюлов
и привяжите к его раме большую плетеную люльку.
Затем он сам пошел в свою сокровищницу,
. высокие потолки, обшитые панелями, благоухающие кедровым деревом
и множество драгоценных предметов заполнили его сундуки.
Он крикнул своей жене Гекубе: «Дорогая женщина!»
Ко мне пришел посланник-олимпиец от Зевса
Я должен пойти на корабли Ахеи и выкупить нашего дорогого сына,
принося дары Ахиллу, дары, чтобы растопить его гнев.
Подскажите, что мне делать? Как вы думаете?
Мною ужасная тоска движет мной сердцем и душой,
вниз к кораблям, в обширный ахейский лагерь.«

Но его жена плакала в ответ: "Нет, нет
Куда пропали ваши чувства? Это сделало вас однажды знаменитым,
как среди чужаков, так и среди тех, кого вы правите в Трое!
Как вы можете думать о том, чтобы спуститься к кораблям в одиночку,
и взгляни в глаза человеку, убившему твоих сыновей,
так много прекрасных храбрых мальчиков? У тебя железное сердце!
Если он поймает вас в своих лапах, он увидит вас
этот дикий, коварный человек - он не проявит милосердия,
никакого уважения к вашим правам!
Приходите, все, что мы можем сделать сейчас
Сидеть в коридорах, вдали от нашего сына, и рыдать по Гектору.. .
Итак, это гибель, которую вынесла сильная Судьба,
линия жизни нашего сына, начерченная с его первым вздохом
в тот момент, когда я его родила
насытить диких собак, отрезанных от родителей,
раздавлен более сильным человеком. О, боже
что я могу вонзить зубы в его печень, съесть его сырым!
Это отомстит за то, что он сделал с Гектором
не трус человек убил Ахиллес мой сын стоял
и сражались за мужчин Трои и их жен с большой грудью
никогда не думая о бегстве или бегстве в укрытие! »

Но старые и благородный Приам твердо ответил:
"Я пойду.Я принял решение. Не сдерживайте меня.
И не улетай сам по залам,
птица злого предзнаменования, ты не можешь меня отговорить.
Если бы кто-то другой приказал мне, смертному человеку,
какой-то пророк смотрит в дым, какой-то священник,
Я бы назвал это ложью и отвернулся от этого.
Не сейчас. Я слышал ее голос своими ушами,
Я посмотрел прямо на богиню, лицом к лицу.
Итак, я иду, ее сообщение не должно закончиться ничем.
И если мне суждено умереть от клювых кораблей
ахейцев, вооруженных бронзой, умру.
Позволь Ахиллесу сразу меня порезать
однажды я поймал сына на руки и заплакал до отказа! »

Он поднял резные крышки сундуков
и поднял двенадцать одежд, красивых, богатых парч,
двенадцать плащей без подкладки и легких, столько же одеял,
столько же больших белых накидок и рубашек к ним.
Он взвесил и вынес десять полных слитков золота
и взял два полированных треноги, четыре прекрасных казана
и последняя великолепная чаша, которую фракийцы подарили ему однажды
он пошел в посольство и выиграл это бесценное сокровище
но даже этого старик не жалел в своих залах,
не сейчас, охваченный желанием выкупить своего сына.
Толпы троянцев громили его колоннады
ругал их, отправил упаковывать:
«Убирайтесь, никчемные, публичные позоры!»
Разве у тебя нет достаточно, чтобы рыдать дома
не приходя сюда, чтобы добавить ко всем моим скорбям?
Ты думаешь, что это ничто, боль, которую послал мне Зевс?
он уничтожил моего лучшего сына! Вы тоже узнаете, в слезах
Более легкая игра, когда аргосские войска будут убивать вас,
теперь мой Гектор мертв.Но прежде чем я увижу
мой город уничтожен, опустошен на моих глазах
о, позволь мне спуститься в Дом Смерти! »

Он прогнал их со своим посохом они сбежали за пределы
перед яростью старика. Поэтому он набросился на своих сыновей,
проклятие зрелища Елены, Париж, благородный Агафон,
Паммон, Антифон, Полит, громкий боевым кличем,
Деифоб и Гиппоф, даже величественный Диус
крикнул старик на все девять, грубые команды:
«Берись за работу! Мои злые сыновья, мои унижения!»
Если бы вы все были убиты на быстрых кораблях
вместо моего дорогого Гектора.. .
Но Бог идей, моя жизнь так проклята судьбой!
Я породил сыновей-героев в обширном царстве Трои
а также. вот, сейчас ни одного не осталось, говорю я вам.
Местор несокрушимый, Троил, страстный всадник
и Гектор, бог среди людей, сын смертного человека,
он казался бессмертным богом. Но Арес убил их всех
и все, что он оставил мне, это эти бесчестие,
танцоры, герои только бьющие в хороводы,
вы грабите свой народ ради ягнят и козлят!
Почему бы тебе сразу не подготовить мою повозку?
Упакуйте все это на борт! Мы должны идти! »

В ужасе от их грубые команды отца
сыновья сразу выкатили повозку с мулом,
хороший, плавный,
недавно законченный, сбалансированный и плотно прикрученный,
и привязал к его раме большую плетеную люльку.
Они сняли. кокетка из самшита для мюлов,
его выпуклая лука с кольцами для поводков,
вытащил с коромыслом свою коромысло длиной девять плеч
и прижать вилку к шлифованной конической шесте,
на передний штифт и надел кольцо ярма на штифт,
закрепил луку тремя хорошими поворотами, с обеих сторон,
затем закрепил узел вокруг и вниз по валу
и под зажимом они закрепили крепко.
Затем бесценный выкуп за тело Гектора:
вытащив его из хранилищ, они сложили его высоко
на хорошо сделанную люльку повозки, потом запрягли мулов
топая своими острыми копытами, подготовленными к тяжелым нагрузкам
что мисийцы когда-то подарили Приаму княжеские дары.
И наконец они запрягли его команду к королевской колеснице,
жеребцов он разводил в собственных полированных стойлах.

Не раньше были оба запряженных под крышами мужчин,
Приам и вестник, настроенные на предстоящее путешествие,
чем Гекуба бросилась к ним, изможденная горем,
ее правая рука держит золотую чашу с медовым вином
так мужчины могли пролить возлияния на прощание.
Она стояла перед конями, плакала на Приам,
«Вот, вылей скорее возлияние отцу Зевсу!»
Молитесь о безопасном возвращении от всех наших смертельных врагов,
видя, что ты мертв, собираешься спуститься к кораблям
хотя вы идете против моей воли. Но если идти надо,
молитесь, по крайней мере, великому богу темного грозового облака,
там, на Иде, глядя на все просторы Трои!
Молитесь о птице предзнаменования, быстрому посланнику Зевса,
самая дорогая птица в мире его пророческому сердцу,
самое сильное на крыльях-ясное справа
чтобы увидеть эту вывеску своими глазами
и доверьте ему свою жизнь, пока вы спускаетесь вниз по
кораблям Ахайи и быстрым колесницам.
Но если дальновидный Зевс не пошлет вам знак
его собственный посланник, тогда я прошу вас, прошу вас,
не спускайтесь на корабли
не из-за всей страсти в твоем сердце! »

Старый величественный Приам дал свой ответ:
"Дорогая женщина, сейчас я не буду сопротивляться твоему призыву.
Хорошо поднять руки и попросить великого Зевса о пощаде.«

И старый король указал стюард, стоящий на
облить руки чистой чистой водой,
и она вышла вперед, неся кувшин и таз.
Ополоснул руки, взял чашку у жены
и встал посреди двора, помолился,
наливая вино на землю и сканируя высокое небо,
Приам молился своим богатым звучным голосом: «Отец Зевс!
Правит всеми нами от Иды, бога величия, бога славы! -
Даруй, что Ахиллес примет меня с добротой, милосердием.
Пошли мне предзнаменованную птицу, свой скоростной посланник,
самая дорогая птица в мире твоему пророческому сердцу,
самое сильное на крыльях ясно справа
чтобы я видел этот знак собственными глазами
и доверяю ему свою жизнь, пока я спускаюсь вниз по
кораблям Ахайи и быстрым колесницам! »

И Зевс во всем своем мудрость услышала эту молитву
и тотчас Отец запустил орла
истинное знамение Зевса, летящее в небе
темный мародер, которого человечество называет Чернокрылым.
Широкая, как дверь сводчатой ​​сокровищницы богача,
хорошо снабжены прочными перекладинами, поэтому каждое крыло птицы широкое
простирался по обе стороны от города
ясно мигает справа перед королем и королевой.
Все подняли глаза, обрадовавшись, что настроение у людей поднялось.

И старик, спешит взобраться на свою колесницу,
выехали через ворота и гулкие колоннады.
Ведущие мулы вытащили четырехколесную повозку,
ведомый опытным Идеем. Лошади пришли за
как старик щелкнул ресницей и уговорил их быстро
по всему городу со всеми его сородичами. . .
рыдая их сердца, как будто он пошел на свою смерть.
Но однажды они прошли по многолюдным улицам
и в открытую местность, род Приама повернул назад,
его сыновья и родственники бродят домой, в Трою.
Но Зевс, созерцающий мир, вряд ли мог подвести
чтобы увидеть двух мужчин, идущих через равнину.
Наблюдая за стариком, он наполнился жалостью
и быстро вызвал Гермеса, своего дорогого сына:
"Гермесскорт мужчин - ваша величайшая радость",
Вы превыше всех богов,
и вы прислушиваетесь к пожеланиям тех, кто вам нравится.
Итак, вы идете. Спуститесь и проведите туда царя Приама
сквозь клювовые корабли Ахеи, так что его никто не увидит,
ни один из аргосских бойцов сейчас его не узнает,
не раньше, чем он достигнет царственного сына Пелея.«
Так он постановил
и Гермес, проводник-убийца великанов, сразу подчинился.
Под ногами застегнут мягкие сандалии,
. неумирающее золото, крыло его над волнами
и бескрайняя земля с порывами порывов ветра.
Он схватил волшебную палочку, завораживающую взгляды мужчин
всякий раз, когда Гермес хочет, или будит их ото сна.
Та палочка, которую он держал в руках, могучий убийца гигантов
приземлиться на Трою и Геллеспонт в кратчайшие сроки
и оттуда он пошел пешком, на весь мир
как молодой принц с первой бородой,
просто в расцвете сил и свежей теплой гордости молодости.
А теперь
как только эти двое проехали мимо великой гробницы Илуса
они натянули поводья на брод, чтобы поить мулов и упряжку.
Внезапная тьма охватила землю
и Гермес был почти на них, когда вестник
посмотрел, увидел его, сразу крикнул Приаму,
"Опасность, мой король, быстро! Я вижу мужчину
Боюсь, нас обоих зарежут на месте
в колесницу, спешите! Беги за нашу жизнь
или броситься к нему на колени и просить пощады! »

Старик был ошеломленный, в водовороте ужаса,
волосы встали дыбом по всему его искривленному телу
он стоял там, тупо глядя.Не дожидаясь встречи
бегущий бог удачи подошел прямо к Приаму,
сжал руки старого короля и тепло спросил его,
"Батюшка, куда ты водишь этих мулов и упряжку
через божественную ночь, пока другие смертные спят?
Разве вы не боитесь, что аргивские острова дышат ненавистью и яростью?
Вот ваши смертельные враги, под рукой кемпинг.
А что, если бы один из них увидел тебя, беспечно катившегося по
? через стремительную ночь с таким соблазнительным сокровищем
как бы вы тогда себя чувствовали? Ты сам не такой молодой,
и человек, который вас здесь сопровождает, слишком стар
отогнать нападающего, готового к драке.
Но я бы никогда не причинил тебе вреда и более того,
Я бы отбил любого мужчину, который причинил бы тебе вред:
ты напоминаешь мне моего дорогого отца, жизни ».

И старые и благородный Приам сказал сразу,
"У нас тяжелое положение, дорогое дитя, как ты говоришь.

Но бог все еще держит свое руки надо мной, даже меня.
Отправляю такого путника сюда на встречу со мной
какое счастливое предзнаменование! Посмотрите на свою сборку. . .
твое красивое лицо - чудо. И такой здравый смысл
твои родители должны быть счастливы, как боги! »

Гид и гигант-убийца ответил быстро,
"Ты прав, старик, все прямо в цель.
Но давай, скажи мне правду, по пунктам:
выкуп за это сокровище, вы отсылаете его
для далеких, далеких людей, чтобы сохранить его для вас?
Или теперь вы все бросаете священную Трою,
все в панике - таков был человек, который умер,
твой лучший, самый храбрый человек.. . твой собственный сын
который никогда не терпел поражений в битвах с аргивянами ».

Но старый величественный Приам быстро парировал,
«Кто ты, мой милый друг? Кто твои родители?»
Как ты можешь так хорошо говорить о судьбе моего обреченного сына? »

И гид и гигант-убийца ответил твердо,
"Ты испытываешь меня, давняя просьба благородного Гектора.
Ах, как часто я наблюдал, как он сражается на линиях
где мужчины завоевывают славу, видел человека своими глазами!
И видел, как он в тот день гнал ахейцев на корабли он продолжал убивать, рубя их рубящей бронзой
пока мы стояли и дивились, Ахилл обуздал нас:
не сражаться за нас, пока он бушевал на Агамемнон.
Понимаете, я помощник Ахилла,
сюда нас привел один и тот же хороший боевой корабль.
Я мирмидонец, а мой отец - Поликтор,
и он богатый человек, примерно столько же, сколько вы. . .
У него шестеро сыновей, я седьмой, все жребии
и мне выпало присоединиться к армиям здесь, в Трое.

Я только что пришел из Корабли для разведки на равнине
на рассвете ахейцы с огненными глазами дерутся вокруг города.
Они раздражаются, сидя в лагере, так что теперь сражаются
цари Ахайи не могут сдержать их ».

И старые и - сразу спросил благородный Приам,
"Если вы действительно помощник королевского Ахилла,
пожалуйста, скажите мне всю правду по пунктам.
Мои sondoes он все еще лежит у выброшенных на берег кораблей,
или к настоящему времени великий Ахиллес взломал его
конечность от конечности и служил его своим собакам? »

Гид и Убийца гигантов успокоил его:
«Пока, старик, его не съели ни птицы, ни собаки.
Нет, он все еще там, на корабле Ахилла,
все еще нетронутым в его убежищах.
Он уже двенадцатый день там пролежит,
но его тело не разложилось нисколько,
и черви не начали грызть его труп,
рои, пожирающие людей, погибших в битве.
Правда, рассвет на заре огненный он его тащит
могилу любимого товарища, безжалостно тащит его
но он не может изувечить свое тело.Это чудесно
пойдите сами посмотрите, как он лежит там свежий, как роса,
кровь смыта, и никаких следов тления.
Все его раны были закрыты, куда бы они ни попали. . .
и многие вонзили свои бронзовые лезвия в его тело.
Такими страданиями блаженные боги изливают на твоего сына,
мертвец, хоть он и есть боги, его нежно любят! »

И старик обрадовались тому, вырвавшись,
"О дитя мое, как хорошо давать бессмертным
подходящие и правильные подарки! А теперь возьми моего сына
или он был всего лишь сном? Ни разу в его залах
не забыл ли он богов, держащих Олимп, никогда,
так что теперь они его помнят.. . если только после смерти.
Давай, эта красивая чаша: прими ее от меня, умоляю тебя!
Защити меня, сопроводи меня сейчас, если боги будут так
до тех пор, пока я не доберусь до убежища Ахилла ».

Гид и убийца-великан категорически отказал ему,
"Ты снова испытываешь меня, старик, с тех пор как я молод,
но вы меня не переубедите,
соблазняя меня подарком за спиной Ахилла.
Я боюсь этого человека, я бы умер от стыда, чтобы ограбить его
просто подумайте о неприятностях, которые я могу испытать позже.
Но я бы сопровождал тебя со всей добротой в моем сердце,
до тех пор, пока я не достиг сияющих холмов Аргоса
привязанный к качающемуся кораблю или шагающий по вам пешком
и ни один мародер на земле, презирающий ваш эскорт,
осмелится тогда напасть на вас ".
И бог удачи,
запрыгнув на колесницу сразу за командой,
быстро схватил хлыст и вожжи в руках
и вдохнул свежий дух в мулов и лошадей.
Когда они достигли траншеи и вала вокруг флота,
часовые только начали готовить ужин
но убийца гигантов погрузил их всех в сон. . .
он сразу распахнул ворота, отодвинул прутья
и ввел Приама в телегу с сокровищами.
Теперь, наконец, они подошли к царскому убежищу Ахилла,
высокий, внушительный домик, построенный мирмидонцами своему королю,
г. обтесал сосновые доски и покрыл соломой,
сбор густого мохнатого тростника с луговых берегов,
и вокруг него построил их царь просторный двор
огорожена тесными кольями.Брус сосновый одинарный
удерживал ворота, и потребовалось трое мужчин, чтобы протаранить их до дома,
три, чтобы выстрелить огромным засовом и расправить двери
трое средних мужчин. Только Ахилл мог сам протаранить его.
Но бог удачи теперь распахнул ворота для старика,
привез сверкающие дары для быстрого сына Пелея,
слез из-за бригады и сказал Приаму:
"Старик, посмотри, я бог, сошедший к тебе,
Я бессмертный Гермес
мой отец послал меня сюда, чтобы я был твоим эскортом.
Но сейчас поспешу назад. Не рискну
в присутствие Ахилла: это оскорбило бы всех нас
для смертного человека, чтобы принять бессмертного лицом к лицу.
Но заходишь в себя и обнимаешь Ахиллеса за колени,
умолять его его отец, его мать с прекрасными волосами,
от его собственного сына, ты можешь взволновать его сердце! "
С этим призывая
Гермес прошел свой путь к крутым вершинам Олимпа.
Но Приам спустился на землю с боевой машины
. и оставив Идея обуздывать мулов и команду,
Старый король подошел прямо к сторожке
где всегда сидел дорогой Зевсу Ахиллес.
Приам нашел там воина. . .
много капитанов сидят поодаль, но двое,
ветеран Автомедон и прекрасный боец ​​Alcimus
были заняты обслуживанием его. Он только что закончил ужин,
ел, пил, а стол все еще стоял рядом.
Величественный царь Трои проскользнул мимо остальных
и опустившись на колени рядом с Ахиллом, обхватил его за колени
и целовал его руки, эти ужасные, убийственные руки
который убил многих сыновей Приама в битве.
Потрясающе, когда хватка безумия охватывает
который убивает человека у себя на родине и сбегает
за границу к чужим берегам, к богатому, знатному хозяину,
и чувство изумления охватывает всех, кто его видит
так дивился Ахилл, глядя на величественного Приама.
Его люди тоже удивлялись, обмениваясь удивленными взглядами.
Но Приам всем сердцем молился Ахиллу:
«Вспомни своего отца, великого богоподобного Ахилла
такой же старый, как я, перешагнувший порог смертельной старости!
Несомненно, окружающие его соотечественники преследуют его сейчас,
без никого, кто мог бы защитить его, отбить катастрофу.
Никто, но, по крайней мере, он слышит, что ты еще жив
и его старое сердце радуется, надежды растут день ото дня,
чтобы увидеть, как его любимый сын возвращается домой из Трои.
Но Бог идей, моя жизнь так проклята судьбой. . .
Я породил сыновей-героев в обширном царстве Трои
а теперь ни одного не осталось, говорю вам.
Когда пришли сыновья Ахайи, у меня было пятьдесят сыновей,
девятнадцать, рожденные мне из чрева матери-одиночки
а остальное - другими женщинами во дворце. Многие,
большинство из них жестокий Арес вырезал из-под колени.
Но один, один остался мне, охранять мои стены, мой народ
тот, кого вы убили на днях, защищая свое отечество,
мой Гектор! Это все для него Я пришел на корабли сейчас,
Чтобы отыграть его у вас - я приношу бесценный выкуп.
Почитай богов, Ахилл! Жалко меня по собственному праву,
помни своего отца! Я заслуживаю большего сожаления. . .
Я пережил то, что никто на земле не делал до
Я прикладываю к губам руки человека, убившего моего сына ».

Эти слова зашевелились в Ахилле глубокое желание
скорбеть о собственном отце. Взяв старика за руку
он осторожно отодвинул его назад.И захлестывает память
оба мужчины уступили место горю. Приам свободно плакал
для убийства людей Гектор, пульсирующий, приседающий
перед ногами Ахилла, когда Ахиллес плакал,
Теперь за его отца, теперь снова за Патрокла,
и их рыдания то усиливались, то стихали по всему дому.
Затем, когда блестящий Ахилл налился слезами
и тоска по нему покинула его разум и тело,
он встал со своего места, поднял старика за руку
и полон жалости к его седой голове и седой бороде,
он произносил крылатые слова, летящие прямо в сердце:
«Бедный человек, сколько ты вытерпел боли, чтобы сломить дух!»
Какая дерзость привела вас к кораблям, в полном одиночестве,
встретить взгляд человека, убившего ваших сыновей,
так много прекрасных храбрых мальчиков? У тебя железное сердце.
Подойди, пожалуйста, сядь на этот стул здесь ...
Давайте оставим наши печали в наших сердцах,
не сгребайте их больше, сырые, как мы с трауром.
Что хорошего в слезах, леденящих душу?
Итак, бессмертные вращали нашу жизнь, что мы, несчастные люди,
жить, чтобы терпеть такие мучения, боги живут без печали.
На полу залов Зевса стоят две большие кувшины
и держи его дары, наши несчастья одни, другие благословения.
Когда Зевс, любящий молнии, смешивает подарки мужчине,
то он встречает несчастье, то хорошие времена сменяют друг друга.
Когда Зевс раздает дары только из кувшина печалей,
он делает человека изгоем, жестоким, ненасытным голодом
гонит его по лицу сияющей земли,
крадущийся повсюду, проклятый богами и людьми.
Так и с моим отцом Пелей. Какие блестящие подарки
боги лились дождем с того дня, как он родился!
Он превосходил всех людей богатством и почетом,
он правил мирмидонами и был смертным,
они дали мужчине в жены бессмертную богиню.
Да, но даже на него Отец свалил невзгоды,
ни одна могущественная раса принцев не родилась в его королевских залах,
только единственный сын, которого он породил, обреченный при рождении,
отрезанный весной жизни
и я, я не забочусь о мужчине, когда он стареет
так как вот сижу в Трое, далеко от отечества,
горе вам, горе всем вашим детям. . .
И ты тоже, старик, мы слышим, ты когда-то процветал:
до Лесбоса, королевства Макара, выходит к морю,
Восточная Фригия и возвышенность, обширный Геллеспонт и север
Говорят, что всем царством вы когда-то правили,
Ты превзошел всех людей, старый царь, в сыновьях и богатстве.
Но потом боги небес навлекли на тебя эту агонию
Непрекращающиеся сражения вокруг ваших стен, ваши армии уничтожены.
Теперь ты должен терпеть. Хватит бесконечных слез,
боль, разбивающая дух.
Горе по сыну никуда не годится.
Вы никогда не вернете его к жизни
скорее, вы должны страдать от чего-то похуже ».

Но старые и благородный Приам категорически возразил:
«Не заставляй меня сидеть на стуле, Ахилл, принц,
» пока Гектор без присмотра лежит в вашем лагере!
Верни его мне сейчас, больше никаких задержек
Я должен увидеть своего сына собственными глазами.
Примите выкуп, который я принесу вам, выкуп короля!
Наслаждайся этим, все возвращайся на родину,
целый и невредимый . . . с тех пор ты пощадил мою жизнь ».

Мрачный взгляд и упорный бегун ответил:
«Не надо больше, старик, не искушай мой гнев, только не сейчас! Я решил вернуть тебе твоего сына.
Посланник принес мне весточку от Зевса - моя мать,
Фетида, которая родила меня, дочь Морского Старика.
Более того, я вижу тебя насквозь, Приам
не скрывать от меня факт: один из богов
привел вас к быстрым кораблям Ахайи.
Ни одного живого человека, даже крепкого молодого бойца,
осмелились бы зайти в наш лагерь. Никогда
как он мог беспрепятственно проскользнуть мимо часовых?
Или с такой легкостью отбить задвижку моих ворот?
Так что не зли меня сейчас. Больше не волнуй мое бушующее сердце.
Или под своей крышей я не могу пощадить твою жизнь, старик
Молящийся, что вы можете нарушить законы Зевса! »

Старик был испуганный. Он подчинился приказу.
Но Ахиллес выпрыгнул из дверей, как лев
не один, а в окружении двух своих соратников,
ветеран Автомедон и Алкимус, верные товарищи,
Фавориты Ахилла рядом с мертвым Патроклом.
Освободили из упряжки лошадей и мулов,
они привели вестника, старого королевского глашатая,
и усадил его на скамейку. Из полированного вагона
они подняли бесценный выкуп за труп Гектора
но они оставили после себя две накидки и сорочку тонкого плетения
чтобы хорошо укрыть тело, когда Приам принесет его домой.
Тогда Ахиллес вызвал служанок:
«Окуйся и помажь тело» =
сначала отложите это в сторону.Приам не должен видеть своего сына ».
Он боялся, что, пораженный видом Гектора,
дикий от горя, Приам может позволить вспыхнуть гневу
и Ахиллес мог бы впасть в новую ярость,
вырезать старика и нарушить законы Зевса.
Итак, когда служанки омыли и помазали тело
обработать оливковым маслом и завернуть по кругу
в плетеной боевой рубахе и красивом боевом плаще,
затем Ахиллес поднял Гектора на руки
и положил его на носилки, и товарищи помогли ему


поднимите носилки и тело на прочную повозку.. .
Затем со стоном позвал своего дорогого друга по имени:
"Не злясь на меня, Патрокл, если ты выучишь
даже там, в Доме Смерти, я впустил его отца
вернуть принца Гектора. Он дал мне достойный выкуп
и ты получишь от меня свою долю, как всегда,
ваша примерка, госпожа доля ".
Так он поклялся
и блестящий Ахиллес вернулся в свое убежище,
сел на оставленный им стул с хорошей резьбой,
у дальней стены комнаты, наклонился к Приаму
и твердо произнес слова, которые царь пришел услышать:
"Ваш сын освобожден, старик, как вы и просили.
Гектор лежит в состоянии. С первыми лучами солнца
вы сами увидите, как доставите его домой.
Теперь, наконец, обратимся к ужину.
Даже Ниоба с ее блестящими волосами помнила еду,
хотя она видела десяток детей, убитых в ее собственных залах,
шесть дочерей и шесть сыновей на пике молодости.
Правда, владыка Аполлон убил сыновей своим серебряным луком
и Артемида, проливая стрелы, убила дочерей.
Оба бога пришли в ярость на Ниобу. Снова и снова
она поставила себя в один ряд с собственной матерью,
Лето в своей бессмертной красоте, как она оскорбила Лето:
«Все, что ты родила, это двое, а я столько родила!»
Итак, двое, они зарезали всех ее детей.
Девять дней они лежали в своей крови, и некому похоронить их
Сын Кроноса превратил людей в камень. . .
затем десятого числа небесные боги предали их земле.
И Ниоба, изможденная, измученная плачем до костей,
обратила свои мысли к еде. И вот где-то
заблудился на скалах, на уединенных горных склонах,
на Сипиле, где, говорят, вечно живущие нимфы,
танцуют вдоль реки Ахелос, бегут к руслам покоя
там, в камне, Ниоба все еще размышляет
на потоке горя боги излились на нее.

Так что приходи тоже, старый король, должен думать о еде.
Позже вы сможете еще раз оплакать любимого сына,
когда принесешь его домой в Трою, и заплачешь много слез ».

Никогда не останавливаясь, стремительный бегун вскочил на ноги
и зарезал белую овцу, когда товарищи двинулись в
быстро снять шкуру с тушки, хорошо разделать четвертины.
Искусно нарезали мясо на куски, протыкали вертелом,
поджарил их и снял с огня.
Автомедон принес хлеб, разложил на доске


в широких плетеных корзинах. Ахилл подал мясо.
Они потянулись за хорошим, что было под рукой
и когда они оставили желание есть и пить,
Приам, сын Дардана, смотрел на Ахилла, изумляясь
теперь на красоте человека, его великолепного телосложения
лицом к лицу он казался бессмертным богом.. .
и Ахилл смотрел и восхищался Дарданом Приамом,
созерцая его благородный вид, слушая его слова.
Но как только они насмотрелись друг на друга,
Старый величественный Приам первым нарушил тишину:
«Уложи меня спать скорее, Ахилл, князь.
Пора отдохнуть, насладиться сладким облегчением сна.
Ни разу не закрыл глаза под веками
с того дня, как мой сын погиб от твоих рук.. .
день и ночь я стону, размышляя о бесчисленных печалях,
пресмыкаться в навозе, который наполняет мой обнесенный стеной двор.
Но теперь, наконец, я снова попробовал еду
и пусть немного блестящего вина стечет мне в глотку.
До этого часа я ничего не пробовал ».
Он покачал головой
как живо сказал Ахиллес своим мужчинам и служанкам
застелить грядки в навесе у крыльца, положить
тяжелые пурпурные пледы для самих кроватей
а поверх них расстелены одеяла, толстые шерстяные халаты,
сверху уложенное теплое покрытие.Факелы в руке,
вышли из зала и сразу принялись за работу
и в мгновение ока были расстелены и заправлены две хорошие кровати.
Тогда Ахилл кивнул Приаму, ведя царя на
. с резким советом: "Спи на улице, старый друг,
на случай, если в гости приедет какой-нибудь ахейский капитан.
Они продолжают приходить сейчас, прижимаясь ко мне,
строить планы на битву, это их долг.
Но если кто-то увидел тебя здесь в стремительной темной ночи
он сразу скажет Агамемнону, нашему хорошему полководцу.
Тогда у вас будет реальная задержка с выкупом за тело.
Еще один момент. Подскажите, точнее
сколько дней тебе нужно, чтобы похоронить принца Гектора?
Я сдержу себя
и удержать аргосские армии так долго ».

И старые и благородный Приам ответил медленно,
"Если вы действительно хотите, чтобы я похоронил принца Гектора,
полные, королевские почести, вы проявите ко мне великую доброту,
Ахилл, сделай так, как я говорю.
Вы знаете, как мы забиты в нашем городе,
как далеко до холмов таскать лес,
а наши троянцы боятся отправиться в путь.
Что ж, девять дней мы должны оплакивать его в наших залах,
десятого числа мы похороним Гектора, устроим публичный пир,
на одиннадцатом постройке тачка высоко над его телом
двенадцатого мы снова будем драться. . . если сражаться, мы должны ».

Быстрый бегун Ахиллес быстро успокоил его:
"Все будет сделано, старый Приам, как ты прикажешь.
Я буду сдерживать нашу атаку столько, сколько тебе потребуется ».

С этим он сжал старый король за запястье,
правой рукой, чтобы освободить его сердце от страха.
Затем Приам и вестник, умы отправились домой,
ночевал в укрытии на крыльце.
А в своей крепкой, хорошо построенной хижине Ахиллес спал
с Брисеидой во всей красе, спящей рядом с ним.

Теперь большой массив богов и колесниц
проспал всю ночь напролет, охваченный нежным сном.
Но сон никогда не мог удержать бегущий Эскорт
Гермес не переставал обдумывать это. . .
как он мог вывести Приама из кораблей,
незаметно для преданных стражников, стоявших у ворот?
Парящий над его головой эскорт поднялся и заговорил:
«Ничего страшного, старик? Посмотри на себя,
. как ты спишь среди людей, которые убьют тебя
и только потому, что Ахилл пощадил вашу жизнь.Теперь да,
вы выкупили своего дорогого сына за королевский выкуп.
Но разве сыновей, которых ты оставил, не заставят
заплатить за тебя втрое больше?
Что, если Атридес Агамемнон узнает, что вы здесь
что, если вся ахейская армия узнает, что вы здесь? »

Старый король проснулся ужас, разбудил вестника.
Гермес запряг мулов и упряжку.для обоих мужчин,
погнали их через лагерь, и никто их не увидел.

Как только они достигли брод, где река течет,
сильный, кружащийся Ксанф возник из бессмертного Зевса,
Гермес прошел свой путь к крутым вершинам Олимпа
когда Рассвет швырнула свою золотую одежду по земле,
и двое мужчин, плача, стоная, гнали команду
в сторону Трои, и мулы привели тело.
Сначала их никто не видел, ни мужчина, ни женщина,
нет до Кассандры, золотой, как богиня Афродита.
Она поднялась на высоты Пергама и с этого момента
она видела, как ее любимый отец качается высоко в колеснице,
по бокам герольда, чей крик мог разбудить город.
И Кассандра тоже его видела. . .
запряженный мулами и растянутый на носках.
Она кричала, и ее крик разносился по всей Трое:
«Идите, посмотрите вниз, мужчины Трои, вы троянские женщины!
Теперь узрите Гектора - если вы когда-нибудь радовались
чтобы увидеть, как он шагает домой, живым домой после битвы!
Он был величайшей радостью Трои и всего нашего народа! »

Ее крики упали Троя в неудержимом горе
и в стенах не осталось ни мужчины, ни женщины.
Они устремились к воротам навстречу Приаму
внесение тела мертвого. Гектор
его любящая жена и благородная мать были первыми
броситься на катящуюся телегу,
первый, кто рвёт волосы, обнимает его за голову
и вопящие толпы людей толпились вокруг них.
И вот, весь день до захода солнца
они бы оплакивали Гектора перед воротами
если бы старик, управляющий машиной, не командовал,
«Пропустите меня с мулами! Скоро, через минуту,
Вы можете насытиться слезами, как только я привел его домой.«

Так он позвонил и толпы отступили по обе стороны,
уступая место повозке. Однажды они его родили
в знаменитых залах положили его тело
на своей большой резной кровати и поставил рядом певцов
чтобы увести плач, и их голоса выросли в горе
они высоко подняли панихиду, и женщины причитали в ответ.
И Белорукая Андромаха пела свои песни печали,
Удерживая голову Гектора, убивая Гектора
нежно в ее объятиях: "О мой муж ...
отрезанный от жизни такой молодой! Ты оставишь меня вдовой,
заблудился в королевских залах - а мальчик только младенец,
сын, которого мы родили вместе, мы с тобой так обречены.
Я не думаю, что он когда-нибудь достигнет зрелого возраста.
Задолго до этого город будет разграблен,
грабил сверху вниз! Потому что ты мертв,
ее великий хранитель, ты, всегда защищавший Трою,
которая охраняла своих верных жен и беспомощных детей,
всех, кого скоро унесут на полых кораблях
а я с ними
И ты, дитя мое, последуешь за мной
трудиться где-нибудь на тяжелой, унизительной работе,
рабство под глазами какого-то бессердечного хозяина, что,
или какой-нибудь ахейский мародер схватит вас за руку
и швырнуть вниз с крепостных валов ужасная смерть
зол на тебя, потому что Гектор однажды зарезал своего брата,
его отец или его сын, да, сотни вооруженных ахейцев


грыз пыль мира, раздавленный руками Гектора!
Ваш отец, помните, не был человеком милосердия.. .
не в ужасе боя, а потому
весь город Троя оплакивает тебя, мой Гектор
вы принесли своим родителям проклятые слезы и горе
но для меня больше всего ты оставил ужас, горе!
Потому что ты никогда не умирал в постели и не протягивал мне руки
или сказал последнее слово от всего сердца, которое я могу вспомнить,
всегда плачу по тебе все мои ночи и дни! »

Ее голос раздался в слезах и женщины причитали в ответ
и Гекуба вела их теперь в пульсирующем пении печали:
"Гектор, самый дорогой мне из всех моих сыновей.. .
и дорогим богам, пока мы делили эту жизнь
и они все еще заботились о тебе, я вижу, даже после смерти.
У меня было много сыновей, которых бегун Ахиллес
поймали и отправили в бесплодное соленое море в качестве рабов
на Самос, на Имброс, на Лемнос, окутанный туманом!
Но ты, однажды он зарезал тебе жизнь своим медным копьем
он таскал вас снова и снова вокруг могилы своего товарища,
Патрокл, которого вы убили, не то, что он принес Патрокла
вернуться к жизни этим.Но теперь ты со мной. . .
свежий, как утренняя роса, ты лежишь в королевских залах
как тот, кого Аполлон, владыка серебряного лука,
подошел и застрелил нежными древками ».

Ее голос раздался в слезах и бесконечном вопле поднялся
и Хелен, третья в свою очередь, пела свои песни печали:
«Гектор! Самый дорогой для меня из братьев моего мужа
мой муж, Пэрис, великолепен как бог.. .
он был тем, кто привел меня сюда в Трою
О, как бы я хотел умереть раньше этого дня!
Но сейчас для меня двадцатый год
так как я приплыл сюда и покинул родную землю,
но ни разу я не слышал от вас насмешек, оскорблений.
Но если бы кто-то еще в королевских залах проклял меня,
один из ваших братьев или сестер или жен братьев
плетут свои длинные мантии, даже собственная мать
не твой отец, всегда добрый, как мой собственный отец
почему бы ты сдержал их словами, Гектор,
вы бы привлекли их на мою сторону.. .
ты с твоим мягким нравом, со всеми твоими нежными словами.
И поэтому на одном дыхании я скорблю по тебе и мне,
Мое обреченное, измученное сердце! Сейчас никого не осталось
в обширном царстве Трои нет друга, который бы со мной пощадил
все земляки съеживаются от меня от ненависти! »

Ее голос раздался в слезах и вопли огромной толпы
и старый царь Приам встал и отдал своему народу приказ:
«Теперь, люди Трои, возите лес в город!
Не бойтесь аргосской засады, полной опасностей
Ахиллес поклялся, когда он отправил меня домой с черных кораблей,
чтобы не причинить нам вреда, пока не наступит двенадцатый рассвет.«

По его команде они запряженных быков и мулов в повозки,
они собрались у городских стен со всей хорошей скоростью
и девять дней таскали безграничный запас древесины.
Но когда Десятая Заря принесла свет в мир смертных
они несли галантного Гектора, плачущего слезами,
и они поместили его труп на гребень костра,
бросил факел и зажег все это.
Наконец,
когда молодая Донна своими розово-красными пальцами снова засияла,
люди собрались вокруг прославленного костра Гектора. . .
И как только они собрались, заполнив площадку для встреч,
они сначала потушили огонь блестящим вином,
везде, где пламя все еще пылало во всей своей ярости.
Затем собрали белые кости Гектора
. все его братья, его соратники, траур,
и теплые слезы текли по их щекам.
Они поместили найденные кости в золотой сундук,
окутывая их по кругу мягкой пурпурной тканью.
Сундук быстро опустили в глубокую полую могилу
и над ним навалена копия из огромных камней, тесно установленных,
потом наскоро насыпали тачку, разложили смотровые площадки вокруг
из-за страха нападения ахейских войск
раньше оговоренного времени. И однажды насыпали курган
они повернули домой, в Трою, и снова собрали
они устроили великолепный поминальный пир в честь Гектора,
в доме Приама, царя по воле Зевса.

Итак, троянцы похоронен Гектор, разбойник лошадей.

Утилизация религиозных предметов | Настоятельская епархия

ВАРИАНТ 1

Как католики, мы привыкли «благословлять» религиозные объекты, что означает постоянное освящение и посвящение объекта для какой-то священной цели. После того, как религиозный объект благословлен и посвящен для богослужения или почитания, к нему следует обращаться с благоговением и нельзя использовать ни ненадлежащим, ни непристойным образом (см.Кодекс канонического права, № 1171).

Что происходит, когда четки или статуя ломаются и становятся непоправимыми? Или, когда пальма засохнет, и следующее Вербное воскресенье принесет нам новую пальму? Основное правило утилизации этих предметов - сжечь или закопать их.

Следовательно, обычное «практическое правило» состоит в том, что все, что было благословлено, следует сжечь (а затем зарыть) или просто похоронить.


ВАРИАНТ 2

Как католик, собирать сакраменталии, такие как вотивные свечи, религиозные изображения, четки (которые иногда ломаются), медали, пальмовые ветви и прочее прочее.религиозные предметы встречаются довольно часто. Что делать, если вы не уверены, благословлены ли они?

Один из вариантов, если они все еще пригодны для использования, - это передать их другим людям, которые могли бы их использовать. Если вы не можете найти желающих, есть другие варианты.

Уважительное избавление

Надлежащая утилизация свечей и других молитв, если они были благословлены, заключается в том, чтобы сжечь или закопать их, наиболее предпочтительно первое в случае свечей. Дайте свечам полностью сгореть или, если это представляет опасность, если стеклянные подсвечники сломаются, сожгите их сами.

Выбрасывать благословенные предметы не грех, но из уважения к ним нужно избавляться от них таким образом. Если молитвы не были благословлены, такие как некоторые святые карты и другие, которые приходят по почте, это просто картинки, и их можно выбросить.

Если вам неудобно выбрасывать их, вы также можете сжечь или закопать их.

ВАРИАНТ 3

НЕ ДОЛЖЕН ОБЩИЙ ОБМЕН:
--Любые литургические предметы, которые явно повреждены или изношены сверх их способности функционировать должным образом.
• Если предметы горючие, их следует сжечь. Если возможно, прах следует собрать и захоронить на территории церкви или на католическом кладбище.
• Если предметы нельзя сжечь, их следует разобрать или уничтожить таким образом, чтобы предотвратить любое нечестивое повторное использование, а затем похоронить на территории церкви или на католическом кладбище, а не выбрасывать на свалку. Если предмет представляет собой металл, который может быть расплавлен для повторного использования, его необходимо сначала разобрать или уничтожить таким образом, чтобы предотвратить любое нечестивое повторное использование в его узнаваемой форме до его поездки на плавильный завод.

При попытке сжечь текстильные изделия:
• Требуется горячий огонь, уже работающий от собственного источника топлива.
• Лучше всего бросать любые текстильные изделия в уже горящий огонь по одному, так как некоторые текстильные изделия обработаны специально для предотвращения горения. (Толстая их куча, брошенная сразу, может не загореться и даже погасить огонь.)
• Держитесь подальше от дыма, выделяемого горящими тканями, так как они могут быть в некоторой степени токсичными.

При попытке сжечь книги в твердом переплете:

  • Если обложки не будут удалены и страницы не будут оторваны от переплета перед сжиганием, части страниц, ближайшие к переплету, скорее всего, не воспламенится, даже если огонь будет очень горячим.
  • Это потребует, чтобы любые несгоревшие / все еще узнаваемые части, вместе с прахом, если это возможно, были собраны и захоронены на территории церкви или на католическом кладбище.

Божий призыв к Моисею у горящего куста плюс список библейских имен, титулов и характеристик Бога

Божий призыв к Моисею у горящего куста плюс список библейских имен, титулов и характеристик Бога характеристики

Какие уроки можно извлечь из встречи Моисея с Богом во время сожжения? втулка

Исход 3: 1-10, 13-15

3 1 Моисей пас стад Иофора, тестя своего, священник Мадиамский, и он повел стадо в дальнюю сторону пустыни и пришел к Хориву, гора бога. 2 Там ангел Господень явился ему в пламени огня изнутри тернового куста. Моисей видел, что хотя куст горел, он не сгорел. 3 Итак, Моисей подумал: «Я перейду и увидеть это странное зрелище - почему куст не горит ».

4 Когда Господь увидел, что он подошел посмотреть, Бог воззвал к нему изнутри куст: "Моисей! Моисей!"

И сказал Моисей: вот я.

5 «Не подходи ближе», - сказал Бог."Снимай свои сандалии за место где ты стоишь - святая земля ». 6 Затем он сказал:« Я Бог твоего. отец, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова ». При этом Моисей закрыл лицо свое, потому что боялся смотреть на Бога.

7 Господь сказал: «Я действительно видел страдания моего народа в Египте. слышал, как они кричали из-за своих надсмотрщиков, и меня беспокоят их страдания. 8 Итак, Я пришел спасти их от руки египтян и принести их из той земли в хорошую и просторную землю, в землю, где течет молоко и мед, дом хананеев, хеттов, амореев, перизеев, хивитов и иевусеев. 9 А Теперь до меня дошел вопль израильтян, и я увидел, как живут египтяне. угнетая их. 10 Итак, вперед. Я посылаю тебя к фараону, чтобы привести мой народ Израильтяне из Египта »...

. . . 13 Моисей сказал Богу: "Предположим, я пойду к израильтянам и скажу им: ' Бог отцов ваших послал меня к вам », и они спрашивают меня:« Как его имя? » Тогда что мне делать сказать им? »

14 Бог сказал Моисею: Я тот, кто Я есть.Этот это то, что вы должны сказать израильтянам: «Я имею послал меня к вам ».

15 И сказал Бог Моисею: скажи израильтянам: Господь, Бог отцов твоих, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова послал меня к вам ».

"Это мое имя навсегда,
имя, которое ты назовешь меня
из поколения в поколение ».

Моисей: три периода его жизни
Первые 40 лет:
Моисей думал, что он кто-то (он жил как внук фараона)
Второй 40 годы:
Моисей обнаружил, что он никто (он сбежал в пустыню, где жил с кочевыми пастухи)
Третье 40 лет:
Моисей узнал, что Бог может сделать с никто

"Хотя куст был в огне, он не сгорел » - (Исход 3: 2,
38 неделя (сентябрь)

Вид горящего куста начинает замечательное повествование о том, как Бог открыл Себя Моисей и - через него - в Израиль.Эпизод с горящим кустом в Исходе дает нам один из самых четких библейских описаний того, кем является Бог.

Когда Моисей понял, что Господь, был зовет его делать, он начал просить некоторых подтверждений для себя и для детей Израиля.

В ответ на вопрос Моисея, «Предположим ... они спросят меня:« Как его имя? их? » Бог отвечает, « Я тот, кто я am » (Исход 3: 13-14).

Ответ краток, но это гораздо больше, чем просто имя.Фактически, вопрос Моисея и Бога Ответ имеет гораздо более глубокие последствия, чем мы, жители Запада 21-го века, думаем.

Как в египетской, так и в еврейской культуре считалось, что имя человека раскрывает сама суть того, кто его несёт. По этой причине Библия иногда объясняет имя (например, Моисея), или он будет пересчитывать изменение имени, чтобы лучше отразить человека (например, когда Иаков стал Израилем, а Аврам стал Авраамом).

Древние египтяне и евреи верили, что имя должно быть точным. представление человека на шаг впереди. Они считали, что узнать имя человека - значит знать этого человека целиком и полностью, даже в той мере, в какой иногда обладает властью и авторитетом над этим человеком.

По этой причине, хотя у египетских фараонов было публичное имя, они тщательно хранили свои настоящие имена в секрете, чтобы защитить свою власть и авторитет.

Именно на этом культурном фоне Моисей спросил имя Бога. В создании такого просьба, Моисей не просил ярлык, чтобы отличить Яхве от языческих богов. Моисей был прося описания самой сущности Бога. Это то, что дал ему Бог. Eheyeh asher Eheyeh - это фраза на иврите, которая по-разному переводится как «Я тот, кто я есть», «Я Тот, кто существует», «Я стал тем, кем Я стану " или даже ", Он заставит быть." Это одна из тех коротких фраз, которые оборачивает тома с богатым смыслом.

Это имя-фраза, которую Бог дал Моисею, говорит об абсолютном вневременном виде существование. То, что Господь возвестил Моисею из среды горящего куста, было Его собственный самодостаточность и вечная неизменность.

Эта фраза, которую сказал Бог, взятая в контексте весь опыт, который можно было бы передать, «Я стану с тобой». Как говорил Вечный Моисею из горящего куста Он предлагал начать живые отношения с людьми Израиля.Он предлагал отправиться с ними в неизвестное будущее в отношениях, которые будет постоянно раскрывать Его природу и цели.

Действительно, все, что содержит «Я есть» , было проявиться в грядущие века, достигнув высшей точки в воплощении Мессия-Эммануил Откровение Моисею из того горящего куста было только началом «опустошение» самого Бога перед Его народом.

Великий я продолжаю призывать людей к Сам сегодня.Когда они приходят, Он просит, чтобы они следовали примеру Моисея в жизни послушное служение Ему.

Написанные во время миссионерского служения автора в Италии, эти молитвенные мысли изначально были опубликованы в стандарте , - учебном плане для классы воскресной школы для взрослых, производимые тем, что сейчас называется The Foundry.

& nbsp - Ховард Калбертсон

Вот более 600 способов отождествления и описания Бога в Библии

Примечание. Для каждого имени или описания дается одна ссылка на Священное Писание.Несколько из них можно, конечно, найти более чем в одном месте Библии. Используемая формулировка взята из Нового Международная версия.

  1. Огонь всепоглощающий - Второзаконие 4:24
  2. Венец сияющего величия, прекрасный венец - Исайя 28: 5
  3. Защитник вдов - Псалом 68: 5
  4. Залог, гарантирующий наше наследство до искупления тех, кто принадлежит Богу. одержимость (Святой Дух) Ефесянам 1:14
  5. Отец Своего народа Исход 4:22
  6. Боец - Исход 15: 3
  7. Бог, полный сострадания - Псалом 86:15
  8. Бог, который прячет Себя - Исаия 45:15
  9. Великий первосвященник (Иисус) - Евреям 4:14
  10. Великий священник над домом Божьим (Иисусом) - Евреям 10:21
  11. Святой Бог - Левит 19: 2
  12. Ревнивый Бог - Исход 20: 5
  13. Тайник - Псалом 32: 7
  14. Святое место - Исаия 8:14
  15. Дух животворный (Иисус) - 1 Коринфянам 15:45
  16. Свет откровения язычникам (Иисус) - Луки 2:32
  17. Человек страдающий и знакомый с болью (Иисус) - Исайя 53: 3
  18. Учитель на небесах - Колоссянам 4: 1
  19. Милосердный и верный первосвященник (Иисус) - Евреям 2:17
  20. Милосердный Бог - Второзаконие 4:31
  21. Сильный воин - Иеремия 20:11
  22. Место широких рек и ручьев - Исаия 33:21
  23. Драгоценный краеугольный камень для прочного основания - Исаия 28:16
  24. Священник на веки, по чину Мелхиседека (Иисуса) - Псалом 110: 4
  25. Священник на престоле (Иисус) - Захария 6:13
  26. Убежище для своего народа - Иоиль 3:16
  27. Убежище для бедных, убежище для нуждающихся в их беде, убежище от бури и тень от зноя - Исаия 25: 4
  28. Вознаграждение тех, кто искренне ищет Его - Евреям 11: 6
  29. Праведная ветвь (Иисус) - Иеремия 33:15
  30. Праведный Бог и Спаситель - Исаия 45:21
  31. Из Иакова (Иисуса) выйдет правитель - Числа 24:19
  32. Камень, от которого люди спотыкаются, и камень, от которого они падают.(Иисус) - 1 Петра 2: 8
  33. Стрельба из пня Иессея (Иисуса) - Исайя 11: 1
  34. Почетное место в доме своего отца - Исайя 22:23
  35. Скипетр (Иисус) - Числа 24:17
  36. Укрытие и тень от дневного зноя - Исаия 4: 6
  37. сын над своим домом; чей дом мы (Христос) - Евреям 3: 6
  38. Звезда из Иакова (Иисуса) - Числа 24:17
  39. Сильный Господь - Псалом 89: 8
  40. Солнце и щит - Псалом 84: 1
  41. Испытанный камень - Исайя 28:16
  42. Стена огня вокруг [Иерусалима] - Захария 2: 5
  43. Свидетель нам (Святой Дух) - Евреям 10:15
  44. Авва, Отец - Римлянам 8:15
  45. Защитник Отца, Иисус Христос Праведник - 1 Иоанна 2: 1
  46. Альфа и Омега, Первое и Последнее, Начало и Конец - Откровение 22:13
  47. Вездесущий помощник в беде - Псалом 46: 1
  48. Ветхий днями - Даниил 7: 9
  49. Автор вечного спасения (Иисус) - Евреям 5: 9
  50. Создатель жизни (Иисус) - Деяния 3:15
  51. Создатель мира - 1 Коринфянам 14:33
  52. Кроме Него нет другого - Второзаконие 4:35
  53. Благословен приходящий во имя Господа! (толпа в Вербное воскресенье) - Мэтью 21: 9
  54. Хлеб Божий (Иисус) - Иоанна 6:33
  55. Хлеб жизни (Иисус) - Иоанна 6:35
  56. Создатель всего - Евреям 3: 4
  57. Христос Иисус, Господь наш - Римлянам 8:39
  58. Христос в вас, упование славы - Колоссянам 1:27
  59. Христос, сила Божья и мудрость Божья - 1 Коринфянам 1:24
  60. Облеченные в великолепие и величие - Псалом 104: 1
  61. Милосердный и милосердный Бог, медленный до гнева, изобилующий любовью и верностью - Исход 34: 6
  62. Утешение Израиля (Иисус) - Луки 2: 245
  63. Создатель неба и земли - Бытие 14:19
  64. Коронованный славой и честью - Евреям 2: 9
  65. Разве я не наполняю небо и землю? - Иеремия 23:24
  66. Владычество принадлежит Господу, и Он правит народами - Псалом 22:28
  67. Отец вечности - Исаия 9: 6
  68. Все, что он делает, правильно и все его пути справедливы (описание Навуходоносора Бог Даниила) - Даниил 4:37
  69. Верный Создатель - 1 Петра 4:19
  70. Отец небесных огней - Иакова 1:17
  71. Отец Господа нашего Иисуса Христа - Римлянам 15: 6
  72. Отец духов - Евреям 12: 9
  73. Отец сиротам - Псалом 68: 5
  74. Первенец среди многих братьев и сестер (Иисус) - Римлянам 8:29
  75. Дайте ему имя Иисус, потому что он спасет свой народ от их грехов - Матфей 1:21
  76. Дает пищу всякому существу - Псалом 136: 25
  77. Дает силу и силу своему народу - Псалом 68:35
  78. Слава народа вашего Израиля - Луки 2:32
  79. Всемогущий Бог - Бытие 17: 1
  80. Бог помазал Иисуса из Назарета Святым Духом и силой - Деяния 10:38
  81. Бог создал этого Иисуса, которого вы распяли, Господом и Мессией - Деяния 2:36
  82. Бог правдив - Иоанна 3:33
  83. Бог Всевышний - Псалом 57: 2
  84. Бог Всевышний был их Искупителем - Псалом 78:35
  85. Бог Авраама - Бытие 31:42
  86. Бог всего человечества - Иеремия 32:27
  87. Бог всей земли - Исаия 54: 5
  88. Бог всех семейств Израилевых - Иеремия 31: 1
  89. Бог славы - Деяния 7: 2
  90. Бог богов - Даниил 2:47
  91. Бог небес, великий и грозный Бог, соблюдающий завет любви с теми, кто люби его и соблюдай его заповеди - Неемия 1: 5
  92. Бог неба и земли - Ездра 5:11
  93. Бог надежды - Римлянам 15:13
  94. Бог Израиля - Исход 224: 10
  95. Бог Иакова - 2 Царств 23: 1
  96. Бог Иешуруна - Второзаконие 33:26
  97. Бог знания - 1 Царств 2: 3
  98. Бог любви и мира - 2 Коринфянам 13:11
  99. Бог отца моего - Бытие 31: 5
  100. Бог жизни моей - Псалом 42: 8
  101. Бог мира - Римлянам 15:33
  102. Бог армий Израиля - 1 Царств 17:45
  103. Бог евреев - Исход 3:18
  104. Бог живых - Марка 12:27
  105. Бог ваших предков - Второзаконие 1:21
  106. Бог наш Спаситель - Псалом 79: 9
  107. Бог правит народами; Бог восседает на своем святом престоле - Псалом 47: 8
  108. Бог Судья всех - Евреям 12:23
  109. Божий Мессия - Луки 9:20
  110. Единственный Сын Бога - Иоанна 3:18
  111. Бог великий и могущественный, чье имя Господь Вседержитель - Иеремия 32:18
  112. Великий Царь над всеми богами - Псалом 95: 3
  113. Великий Царь над всей землей - Псалом 47: 2
  114. Великий Пастырь овец (Иисус) - Евреям 13:20
  115. Он помазал нас, поставил на нас свою печать владения и вложил Свой Дух в наши сердца как залог, гарантируя грядущее - 2 Коринфянам 1: 21-22
  116. Он строит свой высокий дворец на небесах и закладывает его фундамент на земле; он призывает к воды морские и изливают их на землю; Господь его имя.- Амос 9: 6
  117. Он дает нам победу через Господа нашего Иисуса Христа - 1 Коринфянам 15:57
  118. Он спас нас от владычества тьмы и привел в царство Сын, которого он любит - Колоссянам 1:13
  119. Он спас нас и призвал к святой жизни - 2 Тимофею 1: 9
  120. Он приготовил для честных успех - Притчи 2: 7
  121. Он мой любящий Бог и моя крепость, моя твердыня. . . мой щит, в котором я укрываюсь - Псалом 144: 2
  122. Он ваш щит и помощник и ваш славный меч - Второзаконие 33:29
  123. Он живет с вами и будет в вас (Святой Дух) - Иоанна 14:17
  124. Он возлюбил нас и послал Своего Сына в искупительную жертву за наши грехи - 1 Иоанна 4:10
  125. Он делает облака своей колесницей и едет на крыльях ветра - Псалом 104: 3
  126. Он делает ветры Своими посланниками, пламя огня Своими слугами - Псалом 104: 4
  127. Он творит чудеса, о которых невозможно постичь, чудеса, которые невозможно сосчитать - Иов 5: 9
  128. Он дает дождь для земли; он посылает воду в деревню - Иов 5:10
  129. Он поставил землю на ее основании - Псалом 104: 5
  130. Он вспомнил о нас в нашем жалком состоянии и освободил от врагов.Его любовь терпит навсегда. - Псалом 136: 23-24
  131. Он - щит для непорочных - Притчи 2: 7
  132. Он хочет, чтобы все люди были спасены от наказания за грех. Он хочет, чтобы они узнали истина - 1 Тимофею 2: 4
  133. Он был предан смерти за наши грехи и воскрес для нашего оправдания (Иисус) - Римлянам 4:25
  134. [Иисус] был верен тому, кто его назначил - Евреям 3: 2
  135. Тот, Кто есть Часть Иакова, не такой, как они, потому что он Создатель всего - Иеремия 10:16
  136. Тот, Кто воскресил Христа из мертвых, оживит и ваши смертные тела благодаря Своему Дух, живущий в вас - Римлянам 8:11
  137. Тот, кто наблюдает за вами, не уснет - Псалом 121: 3
  138. Возглавляйте все для церкви, то есть Его тело, полноту того, кто наполняет все во всем -
  139. Наследник всего (Иисус) - Евреям 1: 2
  140. Помощник сироте - Псалом 10:14
  141. Тот, кому мы должны дать отчет - Евреям 4:13
  142. Первосвященник доброго дела, которое уже здесь (Иисус) - Евреям 9:11
  143. Его божественная сила дала нам все необходимое для благочестивой жизни 2 Петра 1: 3
  144. Его Сын с небес, Которого Он воскресил из мертвых - Иисус, спасающий нас от грядущий гнев - 1 Фессалоникийцам 1:10
  145. Его неописуемый дар (Иисус) - 2 Коринфянам 9:15
  146. Святой Израилев - 2 Царств 19:22
  147. Надежда Израиля (Иисуса) - Деяния 28:20
  148. Надежда Израиля, его Спаситель во времена бедствия - Иеремия 14: 8
    Заявления Бога «Я есмь».Они напоминают нам заявления "Я есмь", сделанного Богом Моисею у горящего куста в Синайской пустыне.
  149. Тот, кто сотворил небеса, он Бог; тот, кто создал и создал землю, он основал ее; он не создавал его для пустоты, но сформировал его для обитания - он говорит: «Я Господь, и нет другого» - Исаия 45:18
  150. Я тот, кто я есть. Это то, что ты должен сказать к израильтянам: «Я послал меня к вам». - Исход 3:14
  151. Я отец Израиля - Иеремия 31: 9
  152. «Я великий царь», - говорит Господь Вседержитель, "и имени Моего следует бояться среди народов."- Малахия 1:14
  153. Я Альфа и Омега (Иисус) - Откровение 1: 8
  154. Я сострадателен - Исход 22:27
  155. Я беспокоюсь за вас и буду смотреть на вас с благосклонностью - Иезекииль 36: 9
  156. Я сверху. . . . Я не из этого мира. (Иисус) - Иоанна 8:23
  157. Я Бог - Псалом 46:10
  158. Я есмь - Исаия 41: 4
  159. Я, даже я, утешающий вас - Исаия 51:12
  160. Я исследую сердца и умы (Иисус) - Откровение 2:23
  161. Я свят - Левит 11:44
  162. Я верен - Иеремия 3:12
  163. Я кроток и не имею гордости (Иисус) - Матфея 11:29
  164. Я Бог Всемогущий - Бытие 17: 1
  165. Я в Израиле - Иоиль 2:27
  166. Я хлеб жизни (Иисус) - Иоанна 6:35
  167. Я Первый и Последний - Откровение 1:17
  168. Я врата (Иисус) - Иоанна 10: 9
  169. Я врата для овец (Иисуса) - Иоанна 10: 7
  170. Я Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова - Матфея 22:32
  171. Я Бог отцов ваших, Бог Авраама, Исаака и Иакова - Деяния 7:32
  172. Я пастырь добрый (Иисус) - Иоанна 10:11
  173. Я свет миру (Иисус) - Иоанна 8:12
  174. Я хлеб живой, сошедший с небес (Иисус) - Иоанна 6:51
  175. Я Живой; Я был мертв, а теперь посмотри, я жив во веки веков! И я держу ключи смерти и аида - Откровение 1:18
  176. Я Господь - Исход 6: 2
  177. Я Суверенный Господь - Иезекииль 13: 9
  178. Я Господь, освящающий вас - Исход 31:13
  179. Я Господь Бог всего человечества - Иеремия 32:27
  180. Я Господь, Создатель всего, Который простер небеса, Сам распростер землю - Исайя 44:24
  181. Я Господь их Бог - Исход 29: 4
  182. Я Господь, проявляющий доброту, справедливость и праведность на земле, ибо в них я радуюсь - Иеремия 9:24
  183. Я Господь, Бог твой, Который привел тебя из Египта, из земли рабства - Исход 20: 2
  184. Я Господь, Бог твой, волнующий море - Исайя 51:15
  185. Я Господь, твой Бог, учит тебя что лучше для вас, кто направляет вас по пути, по которому вы должны идти - Исаия 48:17
  186. Я Господь, исцеляющий вас - Исход 15:26
  187. Я Господь, твой Святейший, Израильский Творец, твой Царь - Исайя 42:15
  188. Я воскресение и жизнь (Иисус) - Иоанна 11:25
  189. Я - корень и потомок Давида (Иисуса) - Откровение 22:16
  190. Я Сын Божий (Иисус) - Матфея 27:43
  191. Я - виноградная лоза (Иисус) - Иоанна 15: 1
  192. Я есмь путь, и истина, и жизнь (Иисус) - Иоанна 14: 6
  193. Я должен быть единственным уделом священников.. . . Я буду их владением. - Иезекииль 44:28
  194. Я твой муж - Иеремия 3:14
  195. Я твой щит, твоя величайшая награда (сказал Аврааму) - Бытие 15: 1
  196. Я твоя доля и твое наследие среди израильтян. (Сказал Аарону) - Неемия. 18:20
  197. Я ваше спасение - Псалом 35: 3
  198. Я, Господь, твой Спаситель, твой Искупитель, Всемогущий из Иакова - Исаия 49:26
  199. Я с тобой.. . Я твой Бог - Исаия 41:10
  200. Я с вами и спасу вас - Иеремия 1: 8
  201. Я с вами, чтобы спасти и спасти вас - Иеремия 15:20
  202. Я всегда с тобой (Иисус) - Матфея 28:20
  203. Я твой Бог. Я укреплю тебя и помогу тебе; Я поддержу тебя своим праведным правом рука. - Исайя 41:10
  204. Я, даже я, утешающий вас - Исайя 52:12
  205. Я, Господь, на земле - Exocus 8:22

  206. Я буду его славой внутри (Бог, говоря об Иерусалиме) - Захария 2: 5
  207. Я буду петь о твоей силе, утром я буду петь о твоей любви; ибо ты моя крепость, мое убежище во времена бедствий - Псалом 59:16
  208. Образ невидимого Бога, первенца над всем творением (Иисуса) - Колоссянам 1:15
  209. Эммануил (что означает «Бог с нами») - Матфея 1:23
  210. Это Я, провозглашающий победу, могучий спасти - Исаия 63: 1
  211. Иисус Христос - Матфея 16:20
  212. Иисус Христос, Господь наш - Римлянам 1: 4
  213. Иисус из Назарета - Матфея 26:71
  214. Иисус, Сын Бога Всевышнего - Марка 5: 7
  215. Иисус, пророк из Назарета в Галилее - Матфея 21:11
  216. Судья всей земли - Бытие 18:25
  217. Царь во веки веков - Псалом 10:16
  218. Царь всей земли - Псалом 47: 7
  219. Царь небесный - Даниил 4:37
  220. Король королей и Повелитель господ
  221. Царь народов - Откровение 15: 3
  222. Царь Иудейский (ярлык, данный Иисусу мудрецами, Пилатом и насмешниками на распятие) - Матфея 2: 2
  223. Агнец Божий, снимающий грех мира - Иоанна 1:29
  224. Как колышек в твердое место (Иисус) - Исаия 22:23
  225. Лев из колена Иудина (Иисус) - Откровение 5: 5
  226. Господь, даже субботы - Марка 2:28
  227. Господь Вседержитель, Бог Израиля - 2 Царств 7:27
  228. Господь Бог - Бытие 2: 4
  229. Господь Бог Всемогущий, Который был, есть и есть впереди - Откровение 4: 8
  230. Господь Бог Авраама, Исаака и Израиля - 2 Паралипоменон 30: 6
  231. Господь Бог Всемогущий - 2 Царств 5:10
  232. Наш Господь Бог Всемогущий правит - Откровение 19: 6
  233. Господь Иисус - Луки 24: 3
  234. Господь Всевышний - Псалом 7:17
  235. Господь всех (Иисус) - Деяния 10:36
  236. Господь славы - 1 Коринфянам 2: 8
  237. Господь царей - Даниил 2:47
  238. Господь господствующих - Второзаконие 10:17
  239. Господь мира - 2 Фессалоникийцам 3:16
  240. Господь всей земли - Псалом 97: 5
  241. Господь Всевышний - Псалом 93: 4
  242. Господь Бог наш - Исход 3:18
  243. Господь, Господь наш - Псалом 8: 9
  244. Создатель всего - Иеремия 10:16
  245. Посредник нового завета - Евреям 12:24
  246. Могущественный Бог - Исаия 9: 6
  247. Могущественный - Псалом 45: 3
  248. Сильный из Иакова - Бытие 49:24
  249. Сильный Израилев - Исайя 1:24
  250. Мой возлюбленный Сын (Иисус) - Матфея 3:17
  251. Мой избранный, которым я восхищаюсь (Иисус) - Исайя 42: 1
  252. Моя уверенность с юности - Псалом 71: 5
  253. Бог отца моего - Исход 15: 2
  254. [Божий] первенец, выше царей земных (Иисус)
  255. Друг моей юности - Иеремия 3: 4
  256. Мой Святейший - Аввакум 1:12
  257. Боже мой, которого я восхваляю - Псалом 109: 1
  258. Помощь моя и избавитель - Псалом 40:17
  259. Моя надежда - Псалом 71: 5
  260. Моя радость и моя радость - Псалом 43: 4
  261. Царь Мой - Псалом 5: 2
  262. Моя лампа - 2 Царств 22:29
  263. Мой любящий Бог и моя крепость, моя твердыня и мой избавитель, мой щит, в котором я принимаю Убежище - Псалом 144: 2
  264. Мой создатель - Иов 35:10
  265. Моя могучая скала - Псалом 62: 7
  266. Мой Искупитель жив - Иов 19:25
  267. Убежище мое, крепкая башня против врага - Псалом 61: 3
  268. Мое убежище в день бедствия - Иеремия 17:17
  269. Мое убежище во время бедствия - Иеремия 16:19
  270. Мой праведный Бог - Псалом 4: 1
  271. Мой праведный раб оправдает многих, и он понесет их беззакония (Иисус) - Исаия 53:11
  272. Спасение Мое и слава Моя - Псалом 62: 7
  273. Спаситель Мой - Луки 1:47
  274. Мой пастырь - Псалом 23: 1
  275. Моя сила и моя защита - Псалом 118: 14
  276. Мой сильный избавитель, ты защищаешь мою голову в день битвы - Псалом 140: 7
  277. Моя поддержка - Псалом 18:18
  278. Моя скала убежища, к которой я всегда могу пойти - Псалом 71: 3
  279. Моё сильное убежище - Псалом 71: 7
  280. Моя скала силы - Псалом 31: 2
  281. Один Бог и Отец всех, Который над всем и через все и во всем - Ефесянам 4: 6
  282. Единый Бог, Отец, от Которого все произошло и для Которого мы живем - 1 Коринфянам 8: 6
  283. Один посредник между Богом и человечеством, человек Христос Иисус - 1 Тимофею 2: 5
  284. Наш Апостол и Первосвященник (Иисус) - Евреям 3: 1
  285. Наш вождь - 2 Паралипоменон 13:12
  286. Наше жилище во всех поколениях - Псалом 90: 1
  287. Наш Отец - Исаия 6b3: 16
  288. Наш Отец Небесный - Матфея 6: 9
  289. Наш гид даже до самого конца - Псалом 48:14
  290. Судья наш - Исайя 33:22
  291. Наш царь - Исайя 33:22
  292. Наш законодатель - Исаия 33:22
  293. Наш Господь и Спаситель Иисус Христос - 2 Петра 1:11
  294. Господь наш Иисус Христос - Деяния 15:26
  295. Сильный наш - Исайя 33:21
  296. Наш единственный Владыка и Господь - Иуды 4
  297. Наш мир - Ефесянам 2:14
  298. Наш Спаситель, Христос Иисус - 2 Тимофею 1:10
  299. Пионер и совершитель веры (Иисус) - Евреям 12: 2
  300. Часть моего наследства и моей чаши
  301. Князь и Спаситель - Деяния 5:31
  302. Князь мира - Исаия 9: 6
  303. Князь князей - Даниил 8:25
  304. Искупитель и Святой Израилев - Исаия 49: 7
  305. Убежище угнетенных, оплот во времена беды - Псалом 9: 9
  306. Праведный Отец - Иона 17:25
  307. Скала Израиля - Бытие 49:24
  308. Корень Давида (Иисуса) - Откровение 5: 5
  309. Корень Иессея (Иисуса) - Римлянам 15:12
  310. Правитель Израиля - Михей 5: 2
  311. Спасение Израиля - Иеремия 3:23
  312. Спаситель всех людей - 1 Тимофею 4:10
  313. Спаситель мира (Иисус) - 1 Иоанна 4:14
  314. Пастырь и Смотритель ваших душ - 1 Петра 2:25
  315. Пастырь Израиля, ты, ведущий Иосифа, как стадо.Ты, Кто сидит на своем троне над ангелы. - Псалом 80: 1
  316. Сын Давида (Иисус) - Матфея 9:27
  317. Сын Божий (Иисус) - Матфея 8:29
  318. Сын человеческий (Иисус) - Матфея 8:20
  319. Сын Всевышнего (Иисус)
  320. Сын Бога живого (Иисус)
  321. Владыка - Псалом 71: 5
  322. Владыка мой сильный избавитель - Псалом 140: 7
  323. Дух Христа - 1 Петра 1:11
  324. Дух славы и Бога - 1 Петра 4:14
  325. Дух Божий - Числа 24: 2
  326. Дух благодати - Евреям 10:29
  327. Дух святости - Римлянам 1: 4
  328. Дух жизни от Бога - Откровение 11:11
  329. Дух Бога живого - 2 Коринфянам 3: 3
  330. Дух истины - Иоанна 14:17
  331. Дух мудрости и понимания, Дух совета и силы, Дух познание и страх Господень - Исайя 11: 2
  332. Источник воды живой - Иеремия 17:13
  333. Учитель - Матфея 19:16
  334. Защитник, Святой Дух Иоанна 14:26
  335. Вседержитель - Бытие 49:25
  336. Аминь, верный и истинный свидетель, правитель творения Божьего - Откровение 3:14
  337. Помазанник (Иисус) Даниил 9:26
  338. Помазанник, правитель (Иисус) - Даниил 9:25
  339. Искупительная жертва за наши грехи (Иисус) - 1 Иоанна 2: 2
  340. Начало и первенец из мертвых - Колоссянам 1:18
  341. Благословенный и единственный Властелин, Царь царей и Господь господствующих - 1 Тимофею 6:15
  342. Ветвь Бога (Иисус, Мессия) - Исаия 4: 2
  343. Хлеб, который сходит с небес и дает жизнь миру (Иисус) - Иоанна 6:33
  344. Жених (Иисус) - Луки 5: 3
  345. Яркая Утренняя Звезда - Откровение 22:16
  346. Главный краеугольный камень (Иисус) - Ефесянам 2:20
  347. Главный Пастырь (Иисус) - 1 Петра 5: 4
  348. Христос - 1 Иоанна 2: 2
  349. Завет, посредником которого он является, выше старого, так как новый завет основано на лучших обетованиях - Евреям 8: 6
  350. Избавитель (Иисус) - Римлянам 11:26
  351. Вечный Бог - Бытие 21:33
  352. Вечный Дух - Евреям 9; 14-
  353. Вечный Бог, Создатель концов земли - Исаия 40:28
  354. Всевышний Бог - Михей 6: 6
  355. Верный Бог, соблюдающий Свой завет любви тысячам поколений любящих его и заповеди его соблюдают - Второзаконие 7: 9
  356. Отец милосердия и Бог всякого утешения - 2 Коринфянам 1: 3
  357. Сын Отца (Иисус) - 2 Иоанна 1: 3
  358. Страх Исаака - Бытие 31:42
  359. Первенец над всем творением (Иисус) - Колоссянам 1:15
  360. Садовник (Отец) - Иоанна 15: 1
  361. Дар, обещанный моим Отцом - Деяния 1: 4
  362. Славный Отец - Ефесянам 1:17
  363. Слава Израиля - Луки 2:32
  364. Бог всякой благодати - 1 Петра 5:10
  365. Бог великий, могущественный и грозный - Неемия 9:32
  366. Высокий и Возвышенный.. . вечно живущий, чье имя свято - Исайя 57:15
  367. Святой - Иов 6:10
  368. Святой и Праведный (Иисус) - Деяния 3:14
  369. Святой среди вас - Осия 11: 9
  370. Святой Божий (Иисус) - Марка 1:24
  371. Надежда всех концов земли и самых дальних морей - Псалом 65: 5
  372. Рог моего спасения, моя твердыня - Псалом 18: 2
  373. Бессмертный Бог - Римлянам 1:23
  374. Жизнь появилась.. . вечная жизнь, которая была у Отца и явилась нам - 1 Иоанна 1: 2
  375. Живой Бог, вечный Царь - Иеремия 10:10
  376. Царь вечный, бессмертный, невидимый, единственный Бог - 1 Тимофею 1:17
  377. Агнец (Иисус) - Откровение 5: 8
  378. Агнец Божий - Иоанна 1:29
  379. Агнец, закланный от сотворения мира (Иисус) - Откровение 13: 8
  380. Последний Адам (Иисус) - 1 Коринфянам 15:45
  381. Живой Отец - Иоанна 6:57
  382. Живой Бог - Иисус Навин 3:10
  383. Живой камень (Иисус) - 1 Петра 2: 4
  384. Господь Вседержитель - он Царь славы - Псалом 242: 10
  385. Господь Всемогущий - это тот, кому вы должны считайте святым, его следует бояться, его следует бояться.- Исайя 8:13
  386. Господь Бог Вседержитель - Амос 4:13
  387. Господь Бог Вседержитель, Бог Израиля - Иеремия 44: 7
  388. Господь, Бог наших предков - Второзаконие 26: 7
  389. Господь Бог евреев - Исход 3:18
  390. Господь, сильный в битве - Псалом 24: 8
  391. Господь - Бог возмездия - Иеремия 51:56
  392. Господь - мое знамя - Исход 17:15
  393. Верен Господь и укрепит ты и защитишь тебя от лукавого - 2 Фессалоникийцам 3: 3
  394. Праведен Господь, справедливость любит - Псалом 11: 7
  395. Господь Бог наш - Господь единый - Второзаконие 6: 4
  396. Господь, наш Создатель - Псалом 95: 6
  397. Господь, наш Праведный Спаситель - Иеремия 23: 6
  398. Господь сильный и сильный - Псалом 24: 8
  399. Господь, Бог Израиля - Исход 5: 1
  400. Господь, надежда предков их - Иеремия 50: 7
  401. Господь, Бог небес и Бог земля - ​​Бытие 24: 3
  402. Верный Господь Исаия 49: 7
  403. Господь Бог твой - Второзаконие 7: 6
  404. Господь, Судья - Судей 11:27
  405. Господь, их Бог (слова фараона) - Исход 10: 7
  406. Господь, Бог твой - Исход 15:26
  407. Господь Бог твой с тобой, Могущественный Воин, который спасает - Софония 3:17
  408. Господь наблюдает за вами - Псалом 121: 5
  409. Господь будет вам вечным светом - Исайя 60:20
  410. Господь окутывает Себя светом, как одежда; Он простирает небеса, как шатер.и кладет балки своих верхних покоев на их воды. Он делает облака своей колесницей и едет на крыльях ветра. - Псалом 104: 2- 3
  411. Господь Бог твой, идущий впереди тебя, будет сражаться за вас, как он делал за вас в Египте - Второзаконие 1:30
  412. Мессия Господа (Иисус) - Луки 2:26
  413. Человек, которого он назначил (Иисус) - Деяния 17:31
  414. Величие небесное - Евреям 8: 1
  415. Мессия - Марка 8:29
  416. Мессия, Сын Благословенного (Иисуса) - Марка 14:61
  417. Мессия, Сын Бога живого - Матфея 16:16
  418. Могущественный Бог - Исаия 10:21
  419. Всевышний - Числа 24:16
  420. Всевышний Бог - Даниил 3:26
  421. Всевышний над всей землей - Псалом 83:18
  422. Единственный Сын, пришедший от Отца, полный благодати и истины - Иоанна 1:14
  423. Сидящий на небесах смеется - Псалом 2: 4
  424. Бояться - Псалом 76:11
  425. Тот, кто призывает вас, верен - 1 Фессалоникийцам 5:24
  426. Тот, кто исходит свыше, превыше всего.. . Тот, кто приходит с небес, выше все (Иисус) - Иоанна 3:31
  427. Единственный Бог, наш Спаситель - Иуды 25
  428. Единственный истинный Бог - Иоанна 17: 3
  429. Единственный мудрый Бог - Римлянам 16:27
  430. Обещанный Святой Дух - Ефесянам 1:13
  431. Пророк, который должен прийти в мир (сказал об Иисусе) - Иоанна 6:14
  432. Воскресение и жизнь (Иисус) - Иоанна 11:25
  433. Судья праведный - 2 Тимофею 4: 8
  434. Праведник (Иисус Христос) - 1 Иоанна 2: 1
  435. Восходящее солнце (Иисус) - Луки 1:78
  436. Скала - Второзаконие 32: 4
  437. Скала выше I - Псалом 61: 2
  438. Корень и потомство Давида (Иисуса) - Откровение 22:16
  439. Семь Духов Божьих (возможно, указывающих на божественную полноту Святого Духа) - Откровение 5: 6
  440. Сын (Иисус) - Матфея 28:19
  441. Сын - сияние Божьей славы и точное представление Его существа, поддерживающее все его могущественным словом.После того, как он очистил грехи, он сел за десница Величия небесного - Евреям 1: 3
  442. Солнце правды взойдет с исцелением в лучах его - Малахия 4: 2
  443. Дух его Сына (Святого Духа) - Галатам 4: 6
  444. Дух Господень говорил через меня; его слово было у меня на языке - 2 Царств 23: 2
  445. Дух вашего Отца говорит через вас - Матфея 10:20
  446. Камень, который отвергли строители, стал краеугольным камнем (Иисусом) - 1 Петра 2: 7
  447. Сила его народа, крепость спасения для его помазанника - Псалом 28: 8
  448. Сила сердца моего и доля моя вовек - Псалом 73:26
  449. Истинный Бог - 1 Иоанна 5:20
  450. Истинный свет, дающий свет каждому (Иисусу) - Иоанна 1: 9
  451. Слово (Иисус) - Иоанна 1: 1
  452. Слово Божье (Иисус) - Откровение 19:13
  453. Слово жизни (Иисус) - 1 Иоанна 1: 1
  454. Их слава и сила - Псалом 89:17
  455. Нет Бога, подобного вам, на небе вверху или на земле внизу - вы, соблюдающие свой завет любви к вашим слугам, которые всем сердцем продолжают ваш путь.- 3 Царств 8:23
  456. Этот Мессия, Царь Израиля - Марка 15: 3
  457. Это должно было исполнить то, что было сказано через пророка Исаию: «Вот мой слуга, которого я выбрал того, кого люблю, в котором радуюсь; Я наложу на него свой Дух, и он провозгласит справедливость для народов »(Матфей, ​​говоря об Иисусе) - Матфея 12: 17-18
  458. Страж человеков - Иов 7:20
  459. То, что он открывает, никто не может закрыть, а что он закрывает, никто не может открыть - Откровение 3: 7
  460. Чего желают все народы (Мессия) - Аггей 2: 7
    "Кто / Кого / Чей" Имена, титулы и характеристики Бога
  461. Кто один творит великие чудеса - Псалом 136: 4li>
  462. Кто один делает чудеса - Псалом 72:18
  463. Кто один бессмертен - 1 Тимофею 6:16
  464. Кто всегда ведет нас как пленников в триумфальном шествии Христа и использует нас для распространения аромат познания Его повсюду - 2 Коринфянам 2:14
  465. Кто ответил мне в день моей беды - Бытие 35: 3
  466. Кто отвечает огнем - 3 Царств 18:24
  467. Кто отвечает (и) на молитву - Псалом 65: 2
  468. Который вооружает меня силой и охраняет мой путь - 2 Царств 22:33
  469. Кто благословляет вас благословениями небес вверху, благословениями глубоких источников внизу, благословения груди и чрева - Бытие 49:25
  470. Кто открывает путь - Михей 2:13
  471. Кто разумом своим сотворил небеса - Псалом 136: 5
  472. Который призвал нас своей славой и благостью - 2 Петра 1: 3
  473. Который призвал вас из тьмы в свой чудесный свет - 1 Петра 2: 9
  474. Который призвал вас к Своей вечной славе во Христе - 1 Петра 5:10
  475. Кто призвал вас жить в благодати Христовой - Галатам 1: 6
  476. Который призывает вас в Свое Царство и славу - 1 Фессалоникийцам 2:12
  477. Утешающий униженных - 2 Коринфянам 7: 6
  478. Кто утешает нас во всех наших бедах - 2 Коринфянам 1: 4
  479. Кто мне советует - Псалом 16: 7
  480. Кто каждый день несет наши бремена - Псалом 68:19
  481. Кто защищает Свой народ - Исаия 51:22
  482. Который не пощадил своего Сына, но отдал Его за всех нас - Римлянам 8:32
  483. Кто разделил Красное море на части - Псалом 136: 13
  484. Кто не делает зла, праведен и праведен - Второзаконие 32: 4
  485. Кто не лжет - Титу 1: 7
  486. Кто претерпел такое противодействие со стороны грешников - Евреям 12: 3
  487. Кто тебя отцом.. . Кто тебя родил - Второзаконие 32:18
  488. Кто предсказал это - Исаия 52: 6
  489. Кто прощает все ваши грехи и исцеляет все ваши болезни - Псалом 103: 3
  490. Кто сотворил вас во чреве - Исаия 44:24
  491. Кто образует горы, кто создает ветер, и кто открывает свои мысли человечеству, обращающий рассвет во тьму и ступающий по высотам земли - Амос 4:13
  492. Кто собирает изгнанников Израиля - Исаия 56: 8
  493. Который отдал Себя как выкуп за всех людей (Иисус) - 1 Тимофею 2: 6
  494. Который отдал Себя за наши грехи, чтобы спасти нас от нынешнего злого века (Иисус) Галатам 1: 4
  495. Дающий дыхание всему живому - Числа 16:22
  496. Дающий стойкость и ободрение - Римлянам 15: 5
  497. Кто всем щедро раздает, не придираясь - Иакова 1: 5
  498. Кто оживляет мертвых и вызывает несуществующее - Римлянам 4:17
  499. Который всему дает жизнь - 1 Тимофею 6:13
  500. Кто дает песни в ночи - Иов 35:10
  501. Кто дает вам истинный хлеб с небес - Иоанна 6:32
  502. Кто охраняет вашу жизнь - Притчи 24:12
  503. Кто был моим пастырем всю мою жизнь по сей день - Бытие 48:15
  504. Который был со мной, куда бы я ни пошел - Бытие 35: 3
  505. Имеющий сострадание - Исаия 49:10
  506. Который избавил меня от всякой беды - 2 Царств 4: 9
  507. Кто уничтожил смерть и через Евангелие явил жизнь и бессмертие (Иисус) - 2 Тимофею 1:10
  508. Кто утвердил все концы земли - Притчи 30: 4
  509. Кто не отверг мою молитву и не отказал мне в своей любви! - Псалом 66:20
  510. Имеющий совершенное знание - Иов 37:16
  511. У кого есть острый обоюдоострый меч - Откровение 2:12
  512. Кто закутал воду в одежду - Притчи 30: 4
  513. Кто великие дела - Псалом 71:19
  514. Кто вам помогает - Бытие 49:25
  515. Который держит в Своей руке вашу жизнь и все ваши пути - Даниил 5:23
  516. Кто держит семь звезд в правой руке и ходит среди семи золотых светильников - Откровение 2: 1
  517. Кто вдохновляет пророков - Откровение 22: 6
  518. Кто может сделать неизмеримо больше, чем все, что мы просим или воображаем, в соответствии со своими силами что действует внутри нас - Ефесянам 3:20
  519. Кто может утвердить вас в соответствии с Моим Евангелием, весть, о которой я провозглашаю? Иисус - Римлянам 16:25
  520. Кто может удержать вас от преткновения и представить вас перед Его славным присутствием без вины и с большой радостью - Иуда 24
  521. Кто.. . также ходатайствует за нас (Иисус) - Римлянам 8:34
  522. Кто грядет (Иисус) - Евреям 10:37
  523. Кто от древних восседает на престоле, кто не меняется - Псалом 55:19
  524. Кто от начала - 1 Иоанна 2:13
  525. Святой и истинный, держащий ключ Давида (Иисуса) - Откровение 3: 7
  526. Богатый милосердием - Ефесянам 2: 4
  527. Кто есть верный свидетель, первенец из мертвых и правитель царей земных? (Иисус) - Откровение 1: 5
  528. Кого следует хвалить вовеки - 2 Коринфянам 11:31
  529. Кто достоин похвалы - 2 Царств 22: 4
  530. Кто твоя жизнь - Колоссянам 3: 4
  531. Кто судит справедливо - 1 Петра 2:23
  532. Кто судит меня - 1 Коринфянам 4: 4
  533. Кто судит землю - Псалом 58:11
  534. Кто оправдывает верующих в Иисуса - Римлянам 3:26
  535. Кто соблюдает завет любви - Неемия 9:32
  536. Кто вел свой народ через пустыню - Псалом 137: 16
  537. Кто высоко поднимает мою голову - Псалом 3: 3
  538. Живущий в неприступном свете - 1 Тимофею 6:16
  539. Который любил меня и отдал себя за меня.(Иисус) - Галатам 2:20
  540. Кто любит нас и Своей кровью освободил нас от наших грехов, (Иисус) - Откровение 1: 5
  541. Кто сотворил великие светила (солнце, луну и звезды) - Псалом 136: 7
  542. Кто создал Плеяды и Орион, Кто превращает полночь в рассвет и затемняет день в ночь, Который призывает воды морские и изливает их на землю - Амос 5: 8
  543. Сотворивший мир и все в нем есть Господь неба и земли и не живет в храмы, построенные руками человека - Деяния 17:24
  544. Кто делает людей святыми - Евреям 2:11
  545. Кто сделал вас святыми - Левит 22:32
  546. Который заставляет и нас, и вас твердо стоять во Христе - 2 Коринфянам 1:21
  547. Кто делает вас святым - Исход 31:13
  548. Кто творит чудеса - Псалом 77:14
  549. Кто воскрешает мертвых - 2 Коринфянам 1: 9
  550. Который искупает вашу жизнь из ямы и венчает вас любовью и состраданием - Псалом 103: 4
  551. Кто открывает тайны - Даниил 2:28
  552. Который обильно дает нам все для нашего удовольствия - 1 Тимофею 6:17
  553. Который скачет по небу, чтобы помочь вам, и по облакам в Его величии - Deuternonmy 33:26
  554. Кто едет по высшим небесам, древним небесам, Кто громогласно громогласно - - Псалом 68:33
  555. Кто сказал: «Да светит свет из тьмы» - 2 Коринфянам 4:65.
  556. Кто удовлетворяет ваши желания добром - Псалом 103: 5
  557. Кто спасает твоей десницей тех, кто укрывается в тебе от врагов - Псалом 17: 7
  558. Кто меня спасает - Псалом 88: 1
  559. Испытующий наши сердца - Римлянам 8:27
  560. Кто служит в святилище, истинной скинии, установленной Господом (Иисусом) - Евреям 8: 2
  561. [Кто] защищает всех, кто находит убежище в Нем - 2 Царств 22:31
  562. Кто восседает на небесах - Псалом 123: 1
  563. Кто восседает на высоком престоле - Псалом 113: 5
  564. Сидящий на престоле над землей - Исаия 40:22
  565. Сидящий на престоле и живущий во веки веков - Откровение 4: 9
  566. Который распростер землю по водам - ​​Псалом 136: 6
  567. Распространяет землю со всем, что от нее происходит, дает дыхание народу ее, и жизнь для ходящих по ней - Исаия 42: 5
  568. Кто наклоняется, чтобы взглянуть на небеса и землю - Псалом 113: 6
  569. Который поразил великих царей - Псалом 136: 17
  570. Который берет тебя за правую руку и говорит тебе: не бойся; Я помогу тебе - Исайя 41:13
  571. Кто испытывает наши сердца - 1 Фессалоникийцам 2: 4
  572. Кто готовит руки мои к войне, мои пальцы к битве - Псалом 144: 1
  573. Кто есть, кто был и кто грядет Вседержитель - Откровение 1: 8
  574. Кто меня оправдывает - Псалом 57: 2
  575. Кто предупреждает нас с небес - Евреям 12:25
  576. Кто весит сердце - Притчи 24:12
  577. Кто будет крестить Святым Духом (Иисусом) - Иоанна 1:33
  578. Кто совершает все в соответствии с целью своей воли - Ефесянам 1:11
  579. Кого Бог назначил судьей живых и мертвых (Иисуса) - Деяния 10:42
  580. Кого Бог послал (Иисуса) - Иоанна 3:34
  581. Чьи глаза подобны пылающему огню и чьи ноги подобны полированной бронзе - Откровение 2:18
  582. Чьи руки собрали ветер - Притчи 30: 4

  583. Ослепляющей вспышкой он разрушает цитадель и разрушает укрепленный город - Амос 5: 9
  584. Чудный советник - Исаия 9: 6 / li>
  585. Достоин большей чести, чем Моисей, как строитель дома имеет большую честь, чем сам дом (Иисус) - Евреям 3: 3
  586. Ты прощающий Бог, милостивый и сострадательный, медленный на гнев и изобилующий любовью Неемия 9:17
  587. Ты возведен на престол как Святой; Израиль восхваляет тебя - Псалом 22: 3
  588. Ты мое убежище, моя доля в земле живых - Псалом 142: 5
  589. «Ты Бог, Который видит меня, - сказала она [Агарь], - теперь я видела Того, кто видит меня."- Бытие 16:13
  590. Ты вывел меня из чрева; ты заставил меня поверить в тебя - Псалом 22: 9
  591. Ты дал свой добрый Дух, чтобы наставлять их. Вы не удерживали свою манну от их уста, и ты напоил их водой от жажды - Неемия 9:20
  592. Ты поставил славу твою на небесах - Псалом 8: 1
  593. Ты, Господь, наш Отец. Мы глина, ты гончар; мы все дело ваших рук. - Исайя 64: 8
  594. Ты, Праведный, гладко делай путь праведным - Исаия 26: 7
  595. Ваш Отец, ваш Создатель, который создал вас и сформировал вас - Второзаконие 32: 6
  596. Отец ваш Небесный - Матфея 6:14
  597. Ваш Небесный Отец совершенен - ​​Матфея 5:48
  598. Святой раб твой Иисус, которого ты помазал - Деяния 4:27
  599. Твоя жизнь - Второзаконие 30:20
  600. Ваш Создатель - Псалом 51:13
  601. Ваш Создатель - ваш муж - Исаия 54: 5
  602. Тень твоя по правую руку - Псалом 121: 5
  603. Ваш Искупитель - Исаия 54: 8
  604. Праведность Твоя, Бог, достигает небес - Псалом 7l: 19
  605. Щит твой и помощник и славный меч - Второзаконие 33:29

Я пропустил один? Есть ли библейские заголовки, фразы или описания, отсутствующие в этом длинном список? Если да, напишите мне, и я добавлю их!

- составлено Говардом Калбертсоном

Некоторые еврейские имена Бога и их значения с отрывком, где каждое стоит первым. б / у

Примечание. Они транслитерированы с иврита, поэтому написание может несколько отличаться.

Люди, не говорящие на иврите, иногда думают, что эти слова обладают особой силой. и что, используя их, мы пробуждаем чувство тайны.Это заблуждение. Эти не магические слова, более духовные, чем их эквиваленты на английском (или любом другом языке). Бог говорит на языке сердца каждого человека на Земле. Описание Бога в каждом язык должен вызывать чувство благоговения и благодарности.

  • Адонай - Господь наш Владыка, наш правитель - Бытие 15: 2
  • Эль-Элион - Господь или Бог Всевышний - Бытие 14:18
  • Эль-Олам - Вечный, Бог вечности - Бытие 21:33
  • Эль-Шаддай - Вседостаточный, Всемогущий Бог - Бытие 17: 1
  • Яхве - Самосуществующий; часто переводится как «Господь» - Бытие 2: 4
  • Элохим - Бог или Вечный Творец - Бытие 1: 1
  • Иегова-Ире - Господь, наш кормилец - Бытие 26:14
  • Иегова-Нисси - Господь, наше знамя - Исход 17:15
  • Иегова-Рафа - Господь, наш Целитель, Врач - Исход 15:26
  • Ханна - Ревнивый или ревностный в отношении брачных отношений - Исход 20: 5
  • Иегова-Шалом - Господь, мир наш - Судей 6:24
  • Иегова-Цидкену - Господь, наш Праведность - Иеремия 23: 6
  • Иегова-Мекаддишкем - Господь, наш Освятитель - Исход 31:13
  • Иегова-Саваоф - Господь Саваоф - 1 Царств 1: 3
  • Иегова-Шамма - Господь Настоящее время - Иезекииль 48:35
  • Иегова-Рохи - Господь наш Пастух - Псалом 23
  • Иегова-Осину - Господь наш Создатель - Псалом 95: 7
  • Иегова-Элохину - Господь наш Бог - Псалом 99: 5


Другие религиозные статьи: Годовая серия в Стандарт Преданные размышления с иллюстрациями из ветчины Рождество Come Ye Apart 1 Come Ye Apart 2 Come Ye Apart 3 Предварительная поездка для команд краткосрочной миссии: Waiting

ebook: Rookie Notebook: Мои первые девять месяцев как миссионер в Италии Карта окон 10/40 и объяснение Миссионеры нужны Ищете волю Бога? An Миссионерская поездка африканского мученика сбор средств Десять способов разрушить миссию поездки Nazarene Missions International ресурсы

Напоминание о том, что мы не одни

Отец Райан Коннорс молился за больного Covid-19, совершая католическое причастие, помазание больных, в церкви Св.Медицинский центр Елизаветы.

На протяжении веков католические священники мазали умирающих маслом. Во время пандемии коронавируса ритуал стал чрезвычайно сложным. Но в редких случаях священники все же могли совершить последний обряд.

За стеклом лежал человек , без сознания в электрическом синем свете, окутанный трубами. Его семье не разрешили навещать. Его тело нельзя было трогать.

Отец Райан Коннорс стоял у двери и смотрел, его римский воротник был едва виден из-под лицевого щитка.

С тех пор, как началась пандемия коронавируса, он отправился к постели пациентов с Covid-19 по всему Бостону, чтобы выполнить один из старейших религиозных ритуалов для умирающих: римско-католическую практику, обычно называемую последними обрядами.

На протяжении веков священники физически мазали умирающих маслом для исцеления тела и души, если не в этой жизни, то в следующей. Многие католики всю свою жизнь верят, что в самые трудные часы им на помощь придет священник, а через него - Бог.

В этот вторник утром в отделении интенсивной терапии медицинского центра Святой Елизаветы, к западу от города, отец Коннорс знал о пациенте только его имя и то, что его семья вызвала священника.

У него был прозрачный пластиковый пакет с ватным тампоном, в котором было несколько капель священного масла. У него была ксерокопия страниц литургической книги.

В 10:18 он открыл дверь. Он подошел к кровати, стараясь не касаться труб на земле.

Он протянул руку и начал молиться.

Отец Дэвид Барнс после помазания пациента с COVID-19 в больнице Ньютон-Уэлсли.

Коронавирус привел США в долину тени смерти. Всего за три месяца микроскопическая частица обнажила человеческую смертность. Вся нация работала, чтобы избежать смерти, закрывая города, маскируя лица на улицах и изолируя умирающих от их близких в последние часы их жизни.И все же более 100 000 человек умерли, причем часто в одиночку.

Многие ритуалы, проводящие через самые священные моменты жизни, были невозможны. Дети прощались с умирающими родителями через окна или через FaceTime, если они вообще прощались. Лишь изредка религиозных лидеров допускают в больницы и дома престарелых. Семьи посещают похороны на Zoom.

Страна переживает глубоко личный кризис духа, а не только здоровья или экономики. Вирус заставил задуматься о самых интимных вопросах, которые у нас есть, не только о том, как мы живем, но и о том, как мы умираем.О том, что мы можем контролировать, а что нет. О том, как назвать человеческое достоинство, отчаяние и надежду. И особенно о том, как придать смысл нашим последним часам на этой земле.

«Это крупное бедствие изменит наше отношение к смерти; Я не знаю, как именно, но уверен, что это произойдет, - сказала Шеннон Ли Доуди, профессор антропологии Чикагского университета. «Это психологически происходит со всеми нами».

Задолго до появления основных религий современного мира люди использовали ритуалы для обработки смерти.Они почтили святость жизни, хороня мертвых. Они предложили заклинания или предметы, чтобы подготовить людей к загробной жизни.

Эта пандемия пришла в страну, которая отошла от многих религиозных традиций. Христианство, религия большинства в Америке, медленно приходит в упадок на протяжении десятилетий. Во время пандемии гриппа 1918 года многие церкви закрылись для богослужений, но почти не возникало сомнений в том, что священник может посещать умирающих. Столетие назад священники «днем и ночью отвечали на звонки больных», сообщила в то время одна католическая газета.Теперь свидетелями смерти, скорее всего, будут медсестры и врачи, а не духовные лидеры или семьи.

«Не так много поколений назад семья умершего человека могла месяцами носить черное, останавливать все часы в доме, закрывать ставни и ставить солому на дорогу для глухих звуков», - сказала Тереза ​​Бергер, профессор литургических исследований. Йельская богословская школа.

«Существовала обширная ритуальная практика вокруг смерти и умирания, которую мы сегодня ограничили», - сказала она. «Мы не знаем, как сопровождать умирающего ритуально, мы оставляем это в больнице.”

Некоторые ритуалы остались. Еврейские семьи омывают тело после смерти и сидят Шиве. Многие мусульмане поворачивают кровать умирающего любимого человека в сторону Мекки. А в католицизме есть последние обряды.

Когда в Бостоне увеличилось количество случаев коронавируса, кардинал Шон П. О’Мэлли, римско-католический архиепископ, назначил целевую группу из 21 священника для обучения методам безопасного помазания пациентов с COVID-19. Город, в котором преобладает католицизм, является одним из немногих мест в стране, куда некоторые больницы разрешили священникам входить во время пандемии.

«Самый важный момент, определяющий момент нашей жизни - это то, как мы умираем», - сказал отец Барнс.

Отец Барнс надевает средства индивидуальной защиты в Медицинском центре Святой Елизаветы перед помазанием пациента с COVID-19.

Диана Роберио получила помазание больных от отца Барнса в Св.Медицинский центр Елизаветы.

Отец Брайан Конли, иезуитский капеллан в Бригаме и женской больнице, сделал около 100 помазаний с начала пандемии, иногда по пять в день, когда заболеваемость достигла пика.

«Вся суть причастия - напоминание о том, что мы не одни», - сказал он. «Церковь присутствует с этим человеком, и Бог присутствует с этим человеком».

Последние обряды - это на самом деле три таинств или ритуалов, которые, по мнению церкви, служат источником божественной благодати: последнее исповедание и прощение грехов, помазание больных и евхаристия, напоминание о теле и крови Христа.

Древняя практика восходит к церкви, которая буквально родилась от умирающего человека. Библейские повествования рассказывают, как Иисус возлагал руки на больных, исцелял и прощал их, а Его ученики мазали больных маслом. Умирая на кресте, он простил своих врагов и отдал свой дух в руки Бога.

В то время обычным римским ритуалом смерти было положить монету в рот умершего, чтобы заплатить за проезд через реку в загробную жизнь.Ранняя церковь заменяла монету хлебом, чтобы дать умершим пищу для путешествия в присутствие Бога. Это было заключительное евхаристическое празднование, известное на латыни как viaticum, или «обеспечение пути».

В средневековой Европе, когда эпидемия унесла жизни каждого третьего человека, помазание умирающих стало еще более заметным. Продолжительность жизни была короткой, а смерть была непредсказуемой и рассматривалась как божественное наказание. Это была эпоха беспокойства, эпоха «Ада» Данте, когда многие беспокоились, что их души пострадают в чистилище за свои грехи.Последние обряды освобождали умирающего и успокаивали страх перед вечной судьбой.

Ars moriendi, Германия, около 1475 г.

Целый жанр литературы, ars moriendi («искусство умирания»), развился о том, как правильно умереть. В справочниках, которые распространились по Европе, изложены заключительные молитвы за умирающих и их семьи, а также описаны способы избежать искушений и страха в последние часы.

«Современным светским людям очень трудно осознать уровень отчаяния», - сказал Ральф Кин, заведующий кафедрой католических исследований и профессор истории Иллинойского университета в Чикаго.«Справедливый Бог, карающий устрашающее человечество, нет ничего страшнее».

«Это должно было быть таинством утешения», - сказал он.

После Второй мировой войны Ватикан распространил помазание на больных и умирающих. Священники начали помазывать людей, перенесших операцию или перенесших серьезное заболевание, например рак.

Причастие - это способ признать святость жизни каждого человека, - объяснил преподобный Майкл Витчак, доцент кафедры литургических исследований и сакраментальной теологии Католического университета Америки.Он сказал, что у больных, грешников и умирающих есть ценности и права.

Отец Барнс выходит из палаты пациента с COVID-19 в больнице Ньютона-Уэлсли.

Г-жа Роберио в отделении интенсивной терапии медицинского центра Святой Елизаветы.

Слово «пациент» происходит от латинского и первоначально означало «страдающий». Но на фоне пугающей новой болезни, такой как Covid-19, пациентов можно рассматривать в первую очередь как проблемы, которые необходимо решить, или как статистику, сказал он.

«То, что приносит им причастие, напоминает нам, что они люди с прошлым и настоящим и, надеюсь, с каким-то будущим», - сказал он.

Отец Коннорс на стоянке медицинского центра Святой Елизаветы.

Отец Коннорс готовит материалы в багажнике своей машины перед тем, как попасть в больницу.

Пациент за стеклом на ул.Элизабет был отцом Дунии Барриос. Она вспомнила, что всего несколькими днями ранее он искал религиозную станцию ​​по радио, ожидая, когда скорая помощь отвезет его в больницу, надеясь услышать молитву.

Ей хотелось просто прикоснуться к его руке, просто поцеловать. Г-жа Барриос не католичка, но ее отец, 59-летний разнорабочий, занимался черепицей и крышами, каждое воскресенье ходил на мессу. Подруга рассказала ей о последних обрядах, и она нашла их в Интернете. Через две недели после того, как ему поставили искусственную вентиляцию легких, она позвала священника.

«Я знаю, что люди без сознания», - сказала она. «Но иногда ты задаешься вопросом, с религиозной точки зрения, насколько они бессознательны? Они действительно слышат тебя? "

«Наука кое-что вам скажет, но это не только наука», - сказала она. «Мы просто чувствуем, если бы мы были там, если бы мы могли прикоснуться к нему…»

Ее голос затих.

Уверенность в святом присутствии - утешение не только для умирающих, но и для оставленных близких. Отказ от причастия может иметь разрушительные последствия.В апреле 95-летняя Эльвира Арбусто умерла от Covid-19 в медицинском центре в Коннектикуте. Ее дети не могли уговорить кого-нибудь установить видео, чтобы они могли поговорить с ней, не говоря уже о том, чтобы нанять священника.

«Я знаю, что она хотела этого, и это помогло бы семье», - сказала ее невестка Бет Чиоффолетти. «Это были очень тревожные несколько дней, когда я думал о том, как она осталась в комнате умирать».

Для некоторых семей помазание оставляет надежду на чудо.Аддис Демпси, которого зовут Скип, была без сознания и интубирована в церкви Святой Елизаветы, когда в начале мая священник пришел для служения причастия. По громкой связи слушал двоюродный брат г-на Демпси, отец Билл Уильямс, который нес одни и те же молитвы бесчисленное количество раз за свои 52 года в качестве приходского священника.

Как он объяснил позже, причастие было ритуалом исцеления, напоминанием о том, что, как бы все ни обернулось, Бог с вами.

Отец Коннорс молится над Скипом Демпси, фельдшером с Covid-19.

«Таинства подобны объятиям Бога, моментам, когда Он обнимает нас», - сказал отец Билл Уильямс.

«Это не волшебство, - сказал отец Уильямс. «Это верный призыв к Богу и слова:« Боже, нам нужны объятия прямо сейчас ». Я бы сказал, что таинства подобны объятиям Бога, моментам, когда Он обнимает нас. И никто не любит быстрые объятия ».

Через несколько дней мистеру Демпси больше не требовался аппарат искусственной вентиляции легких.Вскоре его экстубировали, и он смог несколько минут поговорить по телефону с другой кузиной, Пегги Голден, когда он начал выздоравливать.

«В него вливали много всего, и Бог был одним из них», - сказала она. «Я должен поверить, что все они сыграли свою роль в том факте, что я разговаривал с ним вчера. Кто-то контролирует это. Если он решил исцелить его здесь, для меня это сработает ».

Отец Коннорс (слева) и отец Барнс на еженедельной встрече с другими священниками, которые помазывают пациентов с COVID-19 в больницах Бостона.

Когда г-жа Барриос попросила о помазании ее отца, больничного капеллана по имени отец Коннорс, который проводил онлайн-курс морального богословия.

Когда число погибших в Бостоне начало расти, отец Коннорс переехал в изоляцию с двумя другими священниками, которые также являются частью команд епархии по Covid-19. Прежде чем один из священников уйдет из дома, чтобы помазать больных, он кладет чистую пару обуви прямо через заднюю дверь.Вернувшись, он сразу же стирает белье.

Отец Барнс на кухне дома, где он, отец Коннорс и отец Томас Макдональд жили на карантине.

Отец Барнс (слева), отец Макдональд (в центре) и отец Коннорс (справа) проводят мессу на чердаке.

Между звонками трое священников делали паузу, чтобы задуматься о своем служении.Отец Дэвид Барнс только что помазал умирающего пациента в больнице Ньютона-Уэлсли.

«Вы часто думаете, что этот человек попадет на небеса после того, как поговорит со мной», - сказал отец Барнс. «Это всегда очень отрезвляюще, но также очень красиво, что в этот момент ты можешь быть рядом с кем-то».

«Самый важный момент, определяющий момент нашей жизни - это то, как мы умираем», - сказал он.

Он объяснил, что теперь у всех людей есть возможность проверить свою жизнь и ответить на трудные вопросы: «Что важно в жизни? В чем высший смысл жизни? Какова ваша окончательная надежда? »

Отец Макдональд в их доме в Брайтоне.

Отец Томас Макдональд вспомнил, как медсестры иногда присоединялись к нему в молитве, когда он помазывал пациентов в отделении интенсивной терапии.

«Легко быть светским, легко не верить в Бога, если вы думаете, что человечество в основном контролирует свою судьбу и свои дела», - сказал он. «Чтобы жить хорошо, необходимо подготовиться к смерти, осознавая, что смерть - это часть нашей человеческой судьбы. Без веры в Бога, без веры в настоящую цель нашей жизни, я не знаю, как это делается.”

Отец Коннорс сказал, что хотя будущее религии в Америке может быть интересно поразмышлять, он сосредоточен на своей работе: заботе об истинных духовных потребностях людей.

«Через 400 лет, что бы ни случилось во время пандемии, появятся священники, которые будут помазывать Божий народ», - сказал он. "Что бы не случилось."

Отец Коннорс вкатил планшет в комнату отца Дунии Барриос, чтобы она могла удаленно наблюдать за ритуалом.

В комнате Святой Елизаветы отец Коннорс помолился над этим человеком. Не имело значения, что они встречались впервые. Их удерживало общее крещение и большая, чем они сами, вера в то, что в эти последние часы придет Бог.

Г-жа Барриос смотрела удаленно по FaceTime из клиники, где она работала медсестрой. Впервые она увидела отца, лежащего в постели. Она попросила коллегу сесть с ней, пока она смотрела, чтобы она могла держать кого-нибудь за руку.

Г-жа Барриос наблюдала по видео, как отец Коннорс совершал помазание больного ее отцу.

Сначала отрывок из Евангелия от Матфея. Придите ко мне все обремененные, и я дам вам покой , - прочитал отец Коннорс. Затем отпущение грехов. Заверение прощения.

Затем отец Коннорс поднял ватный тампон. Он прикоснулся им ко лбу мужчины, помазав его маслом.

«Через это святое помазание да поможет вам Господь в Своей любви и милости благодатью Святого Духа», - сказал священник. «И пусть Господь, освобождающий вас от греха, спасет и воскресит вас».

Он положил ватный диск. Согласно католическому учению, он будет сожжен.

Он посмотрел на мужчину.

«Пресвятая Мария, Богородица, да пребудет с нами ныне и в час смерти нашей», - молился он.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *